Текст песни
Слышишь, сани мчатся в ряд, мчатся в ряд?
Серебристым лёгким звуком, колокольчики звенят.
О, как звонко, звонко, звонко в ясном воздухе ночном
Мчатся в низ и снова в горку, беззаботно и смешно.
Слышишь, там-там-там жизнь беспечна и проста?
Как волшебно наслаждение, наслаждение нежным сном!
Слышишь звон-звон-звон-звон-звон-звон-звон-звон?
Как волшебно наслаждение нежным сном...
Слышишь, к свадьбе звон золотой?
Сколько нежного блаженства в этой песне молодой.
Как восторженно в ночи, песня радости звучит,
Словно сердце слышит сердце, и стучит-стучит-стучит!
И вольна, и верна в небе полная луна!
И украшен позолотой каждый звук и каждый тон!
Слышишь звон-звон-звон-звон-звон-звон-звон?
Слышишь звон печальный, дивный перезвон...
Слышишь воющий набат, сущий ад?
Звуки в дикой муке сказку ужасов твердят!
И испуг их так велик, так безумен каждый крик,
Что внизу исходят страхом и младенец, и старик!
Мчится вверх-вверх-вверх, точно огнекрылый стерх!
Звон набатный, сотрясая храмы всех известных вер.
Слышишь звон-звон-звон-звон-звон-звон-звон-звон?
Звон набатный, колокольный медный стон...
Похоронный слышен звон, долгий звон...
Звуки горькой скорби, горькой жизни кончен сон...
Гулкий колокол гремит, не спасёт, не сохранит!
Стонет в воздухе немом о покое гробовом.
В небе кружат вороны, перед смертью все равны!
Неизменен монотонный, похоронный тяжкий звон.
Этот звон-звон-звон-звон-звон-звон-звон-звон...
Горькой скорби, горькой жизни кончен сон.
Слышишь, сани мчатся в ряд, мчатся в ряд?
Серебристым лёгким звуком колокольчики звенят.
О, как звонко, звонко, звонко в ясном воздухе ночном
Мчатся вниз и снова в горку, беззаботно и смешно.
Слышишь, там-там-там жизнь беспечна и проста?
Как волшебно наслаждение, наслаждение нежным сном!
Слышишь звон-звон-звон-звон-звон-звон-звон-звон?
Как волшебно наслаждение нежным сном...
Перевод песни
Do you hear the sleigh rush in a row, rush in a row?
With a silvery light sound, the bells are ringing.
Oh, how loudly, loudly, loudly in the clear night air
They rush down and down the hill again, carefree and funny.
Do you hear, there-there-there life is careless and simple?
How magical is the pleasure, the enjoyment of a gentle sleep!
Can you hear ringing-ringing-ringing-ringing-ringing-ringing-ringing?
How magical is the enjoyment of a gentle sleep ...
Do you hear the golden ringing for the wedding?
How much tender bliss is young in this song.
How ecstatic in the night, the song of joy sounds,
As if the heart hears the heart, and knocks, knocks, knocks!
The full moon is both free and true in the sky!
And every sound and every tone is gilded!
Can you hear ringing-ringing-ringing-ringing-ringing-ringing?
You hear a sad ringing, wonderful ringing ...
Do you hear the howling alarm, living hell?
The sounds in the wild flour tell the tale of horrors!
And their fear is so great, so mad is every cry,
That both the baby and the old man emanate in fear below!
Rushing up-up-up, like a fire-winged Siberian Crane!
The alarm bell rings, shaking the temples of all known faiths.
Can you hear ringing-ringing-ringing-ringing-ringing-ringing-ringing?
Ringing alarm bells, brass moaning ...
Funeral ringing is heard, long ringing ...
Sounds of bitter sorrow, bitter life, the dream is over ...
A resounding bell is ringing, will not save, will not save!
Moans in the mute air about the peace of the grave.
Crows are circling in the sky, everyone is equal before death!
The monotonous, heavy funeral ringing is unchanged.
This ringing-ringing-ringing-ringing-ringing-ringing-ringing ...
The dream of bitter sorrow, bitter life is over.
Do you hear the sleigh rush in a row, rush in a row?
The bells are ringing with a silvery light sound.
Oh, how loudly, loudly, loudly in the clear night air
They rush down and back up the hill, carefree and funny.
Do you hear, there-there-there life is careless and simple?
How magical is pleasure, the pleasure of a gentle sleep!
Can you hear ringing-ringing-ringing-ringing-ringing-ringing-ringing?
How magical is the enjoyment of a gentle sleep ...