Текст песни
Что тебе подарить, кроме верной любви?
Может, эту весну, может, песни свои?
Может, звездную ночь, может, тихий рассвет?
Для меня ничего невозможного нет...
Что тебе подарить, человек мой дорогой?
Как судьбу благодарить, что свела меня с тобой?
Что тебе подарить, человек мой дорогой,
Как судьбу благодарить, что свела меня с тобой?..
Что тебе подарить? Может, тех журавлей,
Что уносят на юг песни русских полей?
Может, синий туман, может, яблони цвет?
Для меня ничего невозможного нет!
Что тебе подарить, человек мой дорогой?
Как судьбу благодарить, что свела меня с тобой?..
Что тебе подарить, человек мой дорогой,
Как судьбу благодарить, что свела меня с тобой?..
Перевод песни
What can I give you, besides true love?
Maybe this spring, maybe your songs?
Maybe a starry night, maybe a quiet dawn?
For me, nothing is impossible ...
What can I give you, my dear man?
How can fate be grateful that brought me to you?
What to give you, my dear man,
How can I thank fate for bringing me to you? ..
What to give you? Maybe those cranes
What do the songs of the Russian fields carry to the south?
Maybe blue fog, maybe apple blossom?
For me, nothing is impossible!
What can I give you, my dear man?
How can I thank fate for bringing me to you? ..
What to give you, my dear man,
How can I thank fate that brought me to you? ..