Текст песни
Люди, я еще здесь, я человек, я не исчез
Не оставляйте, не уходите - будет конец, сразу конец
Я умоляю, хотя бы на просьбы о помощи дайте ответ
Так одиноко, так далеко, у всех свои жизни, у меня нет
Я существую в квартире, где все есть - я не лишен ничего, кроме совести
Посмотри на меня, это весело - можно сказать, что я просто обсосок
Люди вокруг не должны ничего, но их вижу с ценою, как собственность
Я их ценю, но настолько, что больно им, кто посильнее - уходит
Ты взглянул на меня - ты обидел меня, если нет - просто не близок
Я привык получать эксклюзивно права, я никогда не беру лизинг
Но я не создал ничего, мне двадцать, я тупо пылаю огнем
Горю изнутри, и люди боятся, для них я никто
Этот мир - шапито, я будто в цирке уродов, но больше не зритель, а главный герой
И как ни старайтесь вы, не отличите от тех, кого сам я толкнул бы на дно
Я из тех, кому сложно быть рядом, но мне это надо - не оставляйте
Все мои тайны сдохнут однажды, если не станут вашими также
Да, и наверное, со мной не тянет проводить время
А я снова требую в речи и письмах, снова накиданы бредни на листик
Какие принципы рифмы?
Здесь бы хоть что-то придумать и выразить
Я просто молю о прощении
Будьте ко мне снисходительны и помогите мне
Ведь вы меня видели, когда летали бутылки - сам я на нитках
Еле держусь чтобы вниз не свалиться, с утра электричка - не выход
Все проблемы остались внутри, и кто виноват, расскажи мне
Как бы загладить больные конфликты и разобраться с никчемностью жизни
А смысл наверное есть все таки, тлетворна уверенность, что иначе
Но моменты все чаще, в одинокой игре пробиваешь дно ящика
Вечный вопрос - почему не живу, а сгораю?
Мечтания не совместимы с реальностью
Несложно признаться в собственной слабости, но как продолжить быть сапиенсом?
Люди, я еще здесь, я человек, я не исчез
Не оставляйте, не уходите - будет конец, сразу конец
Я умоляю, хотя бы на просьбы о помощи дайте ответ
Так одиноко, так далеко, у всех свои жизни, у меня нет
Да, мне приятно, когда выделяют меня
И я в идеале бы сплел себе кокон из мнений и взглядов
Укутался на зиму как в одеяло в него
Не всегда получается, но я стараюсь, мне много не надо ведь
Просто повернись, и я обрадуюсь, а потом занавес
Я так много увидел людей, что не выдержали, сорвались - и где же они?
Я недодал что-то им, когда ближе мог быть, где-то болтался, был занят другим
И мне так страшно быть одному, знаю, что не доживу и уйду
Я вроде простой и прозрачный - о том что хочу всегда надпись на лбу
Каждый подарок - от чистого сердца, и каждое слово как лезвие
Но уверен, что нет ничего, что ценней отношений, так выучен с детства я
Я привяжусь как ребенок к тебе, ты столкнешься с вредом и полезным
Это моя природа - я не умею скрывать ничего, что естественно
Если кто рядом - герой, мама и папа - давно
Я обещал быть собой, вот мои слезы - и что?
Я хочу отдавать себя вам, но доколе мне рвать по кускам?
Если что-то даю, то хочу и назад - если не получаю то бью себя сам
Простите, мне то самому сказать нечего в оправдание действий
Просто желания, лишь эгоизм искусственно вечером записал в песенку - какие принципы рифмы?
Здесь бы хоть что-то придумать и выразить - я просто молю о прощении
Будьте ко мне снисходительны и помогите мне
Перевод песни
People, I'm still here, I'm a human being, I haven't disappeared
Don't leave, don't go - it will be the end, the end right away
I beg you, at least give an answer to my requests for help
So lonely, so far away, everyone has their own lives, I don't have
I exist in an apartment where there is everything - I am not deprived of anything except conscience
Look at me, it's funny - you could say that I'm just a sucker
People around me don't owe me anything, but I see them with a price, like property
I value them, but so much that it hurts them, the stronger ones - they leave
You looked at me - you offended me, if not - you're just not close
I'm used to getting exclusive rights, I never take out a lease
But I haven't created anything, I'm twenty, I'm stupidly burning with fire
I'm burning from the inside, and people are afraid, for them I'm nobody
This world is a circus, I'm like in a freak show, but no longer a spectator, but the main character
And no matter how try, you won't distinguish from those whom I myself would push to the bottom
I am one of those who find it difficult to be near, but I need it - don't leave
All my secrets will die one day, if they don't become yours too
Yes, and probably, you don't want to spend time with me
And again I demand in speech and letters, again nonsense is thrown on a piece of paper
What are the principles of rhyme?
Here I would like to at least come up with something and express it
I just beg for forgiveness
Be lenient with me and help me
After all, you saw me when the bottles were flying - I myself am on strings
I can barely hold on so as not to fall down, the electric train in the morning is not an option
All the problems remained inside, and who is to blame, tell me
How to smooth over painful conflicts and deal with the worthlessness of life
And perhaps there is still a meaning, the pernicious confidence that otherwise
But moments more and more often, in a lonely game you break through the bottom of the box
The eternal question - why do I not live, but burn?
Dreams are incompatible with reality
It is not difficult to admit your own weakness, but how to continue to be a sapiens?
People, I'm still here, I'm human, I haven't disappeared
Don't leave, don't go away - it will be the end, the end right away
I beg you, at least give an answer to my requests for help
So lonely, so far away, everyone has their own lives, I don't have
Yes, I like it when they single me out
And ideally I would weave myself a cocoon of opinions and views
Wrap myself in it for the winter like a blanket
It doesn't always work out, but I try, I don't need much after all
Just turn around, and I'll be happy, and then the curtain
I saw so many people that they couldn't stand it, they broke down - and where are they?
I didn't give them something when I could have been closer, I was hanging out somewhere, I was busy with something else
And I'm so scared to be alone, I know that I won't live long enough and will leave
I seem simple and transparent - what I want is always written on my forehead
Every gift is from the heart, and every word is like a blade
But I'm sure that there is nothing more valuable than relationships, that's how I was taught since childhood
I will become attached to you like a child, you will face harm and benefit
This is my nature - I can't hide anything that is natural
If someone is nearby - a hero, mom and dad - long ago
I promised to be myself, here are my tears - so what?
I want to give myself to you, but how long should I tear myself into pieces?
If I give something, then I want it back - if I don't receive it, then I beat myself
Forgive me, I myself have nothing to say in justification of my actions
Just desires, only egoism artificially wrote down in a song in the evening - what are the principles of rhyme?
I wish I could come up with something and express it here - I just beg for forgiveness
Be lenient with me and help me
Смотрите также: