Текст песни
«А я опять один»
День как день. Прошел он мимо.
Вновь он не заметил меня.
Поглотила меня с утра рутина.
День как день. Не заметил его я.
Все те же мысли. Воспоминания.
Грусть. Тоска. Часы отчаяния.
Ты живешь теперь с другим,
А я… Опять один…
Вспоминаю, как увидел тебя.
Да. Снова. Знаю, что зря.
Просто… Не могу тебя забыть.
Все кончено. Я понимаю.
Но в мыслях вновь тебя обнимаю.
И от тоски хочется выть.
Ты гуляешь теперь с другим,
А я… Опять один…
Помню твои глаза, улыбку, смех.
Ты дивная. Шикарная. Манящая.
Девушка. Нет! Женщина! Не для всех…
Магия обольщения потрясающая.
Ты весна – вокруг все тает.
Страсть внутри тебя пылает.
Ты спишь теперь с другим,
А я… Опять один…
Ты забрала мое сердце. А взамен
Ничего. Пустая жизнь. Вечный плен.
Лишь воспоминания. Призрак. Дух.
Выбрала его вместо меня,
Но мой огонь еще не стух,
Во мне пылает пламя.
Ты дышишь теперь другим,
А я… Опять один…
Знаешь… А пошло всё к черту!
Да! Вот так! Живем лишь раз!
Морочь голову другому идиоту.
Свобода. Завтра. Мне как раз!
Жить вчера с тобой - копаться в куче.
Жить сегодня, дорогая, гораздо круче!
Ты занята теперь другим,
А я… Опять свободен и один!
Перевод песни
“And I'm alone again”
Day is like day. He passed by.
Again he did not notice me.
In the morning the routine consumed me.
Day is like day. I did not notice him.
All the same thoughts. Memories.
Sadness. Yearning. Hours of despair.
You live now with another
And I ... Again, one ...
I remember how I saw you.
Yes. Again. I know that in vain.
Just ... I can’t forget you.
Everything is over. I understand.
But in my thoughts I hug you again.
And I want to howl from longing.
You walk now with another
And I ... Again, one ...
I remember your eyes, smile, laughter.
You are wonderful. Gorgeous. Alluring.
Girl. No! Woman! Not for all…
The magic of seduction is amazing.
You are spring - everything is melting around.
The passion inside you burns.
You are sleeping with another now
And I ... Again, one ...
You took my heart. But in exchange
Nothing. Empty life. Eternal captivity.
Only memories. Ghost. Spirit.
Chose him instead of me
But my fire is not still
A flame burns in me.
You breathe different now
And I ... Again, one ...
You know ... But to hell!
Yes! Like this! We live only once!
Fool the head of another idiot.
Liberty. Tomorrow. I just!
To live with you yesterday is to delve into a heap.
Living today, dear, is much cooler!
You are busy now with another
And I ... Again, free and alone!
Официальное видео
Смотрите также: