Текст песни
«Предисловие: Мы есть будущее»
Каждый из нас, говоря и представляя "будущее" воображает что-то своё.
Для кого-то это катастрофа галактических масштабов, кто-то мнит идеальное компьютеризированное общество, в котором основную роль играют машины и системы, третий мыслит полётами к другим планетам и параллельными мирами. Так или иначе, человечество всегда по-разному представляло себе "будущее".
Однако представьте себе на минуту, что для тех, кто жил сотни, тысячи лет назад - мы и есть "будущее". Значит ты и я - живем в чьем-то будущем...
В нём уже сейчас существует та самая зависимость человечества от машин и от системы, от различных устройств и технологий.
Удивительно, но именно сам человек - творец этой зависимости...
Он сам этого хотел. Что он получил? Что он получит?
Перевод песни
“Preface: We are the Future”
Each of us, speaking and imagining the "future" imagines something of his own.
For some it is a catastrophe of galactic proportions, someone thinks of an ideal computerized society in which machines and systems play the main role, the third thinks in flights to other planets and parallel worlds. One way or another, humanity has always had a different view of the "future."
However, imagine for a moment that for those who lived hundreds, thousands of years ago - we are the "future". So you and I - live in someone's future ...
In it already exists the very dependence of mankind on machines and on the system, on various devices and technologies.
Surprisingly, it is man himself - the creator of this dependence ...
He himself wanted it. What did he get? What will he get?
Официальное видео
Смотрите также: