Текст песни
Гимн педиатрического факультета ЯГМА
стихи – Михаил Рябов, литературная редакция – Николай Игнатов
Дано не каждому заметить
Великий подвиг тех людей,
Кто день и ночь готов ответить
За самочувствие детей.
Своей профессией всегда мы
Поможем тем, кому нужны.
Ребенка смех, улыбка мамы
За труд в награду нам даны.
Припев:
В борьбе за жизнь мы укрепляем знания,
Живем в научном поиске идей.
Мы верим в медицинское призвание
И свято чтим традиции врачей!
В любой больнице, в медсанчасти
Одна задача всех нас ждет -
Мы бережем людское счастье
На поколение вперёд.
С большой и искренней любовью -
И смысла нет её скрывать, -
На благо детского здоровья
Всю жизнь готовы мы отдать!
Припев.
С годами только крепче узы
Педиатрической семьи;
Храним любовь к родному вузу
Мы со студенческой скамьи.
Пусть в Ярославской Alma-mater
На множество грядущих лет
Запомнит каждый педиатр
Свой самый лучший факультет!
Припев.
Перевод песни
Anthem of the Faculty of Pediatrics YAGMA
poems - Mikhail Ryabov, literary editor - Nikolai Ignatov
Not given to everyone to notice
The great feat of those people
Who is ready to answer day and night
For the well-being of children.
We are always our profession
We will help those who need it.
Baby laugh mom smile
We have been given a reward for labor.
Chorus:
In the struggle for life, we strengthen knowledge,
We live in a scientific search for ideas.
We believe in medical calling
And sacredly honor the traditions of doctors!
In any hospital, in the medical unit
One challenge awaits us all -
We protect human happiness
A generation ahead.
With great and sincere love -
And it makes no sense to hide it, -
For the benefit of children's health
We are ready to give our whole lives!
Chorus.
Over the years, only stronger bonds
Pediatric family;
Keeping love for our university
We are from the student bench.
Let in Yaroslavl Alma-mater
For many years to come
Every pediatrician will remember
Its the best faculty!
Chorus.
Официальное видео
Смотрите также: