Текст песни муз. Богдан-Юрій Янівський,сл. Богдан Стельмах - Не забудь

  • Просмотров: 367
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Не забудь, яка стрімка
Людської пам’яті ріка…
Не забудь, яка гірка
Любов між нами -
В самоті блука,
В далині зника
Поміж берегами.

Не забудь моїх очей
В тужливій темряві ночей.
Не мовчи, о, не мовчи -
Моє ім’я ти
Вічно шепочи,
Вічно шепочи,
Щоб не забувати.

Не забудь — сніги впадуть,
Літа з водою одпливуть…
Хоч в думках зі мною будь.
Не забудь, не забудь.
Вирує пам’ять, як ріка поміж дібров, -
Пливе, не тоне в тій ріці моя любов.

Одізвись мені колись,
Луною в серці одізвись,
Чи приснись, бодай приснись
Дощем травневим,
Зіркою в очах,
Птахом в небесах,
Цвітом яблуневим.

Пам’ятай, що з летом днів
Виходить пам’ять з берегів,
Залива усе довкіл
Вогнем любові,
Греблі часу рве,
Як життя живе,
Як весняна повінь.

Не забудь — сніги впадуть,
Літа з водою одпливуть…
Хоч в думках зі мною будь -
Не забудь, не забудь.
Вирує пам’ять, як ріка поміж дібров, -
Пливе, не тоне в тій ріці моя любов.

Не забудь, яка стрімка
Людської пам’яті ріка. -
Там любов моя гірка
Не зника, не зника.

Перевод песни

Do not forget, yak str
People's monuments ...
Do not forget, yak girka
Love mіzh us -
In the same way,
In the distance
Pom_zh shores.

Do not forget my eyes
In tuzhliv_y temryav_ nights.
Do not move, oh, do not move -
My name
Whatever whispers,
Whatever whispers,
Schob not zabuvati.

Do not forget - take a nap,
Lіta z water opleplut ...
Want in dumka zi be me.
Do not forget, do not forget.
Viru pam’yat yak rіka pomizh dіbrov, -
Pliva, not in the tone of rіtsі my love.

Odnizvisi me lolis
Moon in the heart odіzvis,
Chi dream, butt dream
Let us travnev,
Seen in sight,
Ptah in the heavens,
Color apple.

Pam’yatay, just in the summer days
To commemorate from the shore,
Gulf mustache dokkil
Let's love love
Rowing hour,
Yak zhittya alive,
Yak spring povіn.

Do not forget - take a nap,
Lіta z water opleplut ...
Want in dumkah zi be me
Do not forget, do not forget.
Viru pam’yat yak rіka pomizh dіbrov, -
Pliva, not in the tone of rіtsі my love.

Do not forget, yak str
People's monuments. -
There love is my girka
Not znika, not znika.

Официальное видео

Все тексты муз. Богдан-Юрій Янівський,сл. Богдан Стельмах >>>