Текст песни Мюзикл Красавица и Чудовище - Если любить мне не суждено
- Исполнитель: Мюзикл Красавица и Чудовище
- Название песни: Если любить мне не суждено
- Дата добавления: 29.06.2020 | 19:20:06
- Просмотров: 245
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мой вид внушает страхВ уродливых чертах
Нет ничего, что вызвало б участье.
Чудовищный оскал и в голосе металл,
Таким как я, надежды не на счастье.
Роза облетает, время тает, жизнь моя - химера.
Снова всё как прежде, без надежды, без любви и веры.
Что сердце согреет, кто чары развеет?
А, если любить не суждено мне?
Сон светлый поманит, но снова обманет.
О, мне нету места в сердце ее, увы!
Мне не суждено любви!
Как слеп и глух я был.
Сам в себе любовь убил.
Глупо и жестоко жил на свете.
Нет жизни смешнее, нет боли страшнее
О, если любить не суждено мне.
Нет тяжести большей, нет участи горше.
О если любить мне не суждено, то знай,
Без тебя, о Бель, без любви твоей
Я не буду жить, прощай!!!
Перевод песни
My look is awesomeIn ugly features
There is nothing that caused the participation.
The monstrous grin and metal in his voice,
Like me, hopes are not for happiness.
Rose flies, time melts, my life is a chimera.
Again, everything is as before, without hope, without love and faith.
What will warm the heart, who will break the spell?
And if love is not destined for me?
A light dream beckons, but again deceives.
Oh, I have no place in her heart, alas!
I am not destined to love!
How blind and deaf I was.
Love itself killed.
Stupidly and cruelly lived in the world.
No life is funnier, no pain is worse
Oh, if love is not destined for me.
There is no greater severity; there is no fate worse.
Oh if I’m not destined to love, then know
Without you, O Bel, without your love
I will not live, goodbye !!!