Текст песни
а они с лицами нарисованными
называют себя совами
считают себя красивыми
ложатся на кровать чтобы спать
а мы с тобой идем считать дождь
дети сели в полукруг
из них только ты мой друг
думать про снег
чтобы какой-нибудь человек
или даже два
собрали в чемоданы нашу память
и побежали
а потом бы мы долго на песке лежали
без памяти
они не могут пить чай
и молчать
идут по желтой дороге
им обувь натирает ноги
дети сели в полукруг
из них только ты мой друг
а мы разъезжаем в плацкарте
от точки на карте до точки на карте
смотрим в окно
на то как тепло
и темно
и тихие
ночи превращаем в стихи
а стихи превратим в кино
дети сели в полукруг
из них только ты моя друг
Автор текста: Наташа Гобс
Перевод песни
and they are with painted faces
call themselves owls
consider themselves beautiful
go to bed to sleep
and we are going to count the rain
children sat in a semicircle
of them only you are my friend
think about snow
so that any person
or even two
packed our memory in suitcases
and ran
and then we would lie on the sand for a long time
without memory
they cannot drink tea
and be silent
walk the yellow road
their shoes are rubbing their feet
children sat in a semicircle
of them only you are my friend
and we drive around in a reserved seat
from a point on the map to a point on the map
looking out the window
how warm
and it's dark
and quiet
we turn nights into poetry
and turn poetry into a movie
children sat in a semicircle
of them only you are my friend
Lyricist: Natasha Gobs