Текст песни
(Пальцы рук растопырены; поочередно "идём" по столику или коленочкам каждым из пальчиков).
Этот толстый поросёнок целый день хвостом вилял,
(Мизинцы).
Этот толстый поросёнок спинку об забор чесал.
(Безымянные).
Ля-ля-ля-ля, лю-лю-лю, поросяток я люблю
("Фонарики").
Ля-ля-ля-ля, лю-лю-лю, поросяток я люблю
(Сжимаем и разжимаем кулачки).
Этот толстый поросёнок носом землю ковырял,
(Средние).
Этот толстый поросёнок что-то сам нарисовал.
(Указательные).
Ля-ля-ля-ля, лю-лю-лю, поросяток я люблю
(Сжимаем и разжимаем кулачки).
Этот толстый поросёнок - лежебока и нахал,
(Большие).
Захотел спать в серединке и всех братьев растолкал.
(Руку сжимаем в кулак, большой палец зажимаем внутрь).
Перевод песни
(The fingers are spread out; alternately we “go” along the table or the knees with each of the fingers).
This fat piggy wagged his tail all day,
(Little fingers).
This fat piggy scratched the back of the fence.
(Unnamed).
La-la-la-la, lu-lu-lu, piglets I love
("Flashlights").
La-la-la-la, lu-lu-lu, piglets I love
(Squeeze and unclench fists).
This fat piggy was picking the ground with his nose,
(Medium).
This fat piglet painted something himself.
(Indicative).
La-la-la-la, lu-lu-lu, piglets I love
(Squeeze and unclench fists).
This fat little pig is a lounger and impudent,
(Large).
He wanted to sleep in the middle and pushed all the brothers.
(We squeeze the hand into a fist, pinch the thumb inward).
Официальное видео
Смотрите также: