Текст песни Музыка Clint Mansell - саундтрек к фильму Реквием по мечте
- Исполнитель: Музыка Clint Mansell
- Название песни: саундтрек к фильму Реквием по мечте
- Дата добавления: 10.09.2020 | 20:32:04
- Просмотров: 142
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ВКонтакте эта аудиозапись чаще всего встречается как "Вагнер - Реквием по мечте".Подозрения закрадываются сразу же - Вагнер не писал реквиемов...
После поиска по названию и проверки удаётся выяснить, что автор сей композиции английский музыкант и композитор Клинт Мэнселл (1963 г.р.) и она является саундтреком к фильму "Реквием по мечте".
В "Викепедии" в статье, посвящённой этому фильму, написано: "Саундтрек в фильму является аранжировкой темы "Der Weg in Walghal" ("Путь в Валгаллу") из цикла опер Рихарда Вагнера "Кольцо Нибелунга"...
Кстати, эта композиция ВКонтакте встречается и под названием "Вагнер - Der Weg in Walghal". Но знатоки Вагнера даже под пытками отказываются узнавать в этом произведении не только какую-нибудь часть из 4-х опер "Кольца Нибелунгов", но и вообще из Вагнера:) Так, что вопрос почему данное произведение стало приписываться Рихарду Вагнеру так и остаётся до конца не выясненным.
Кроме того, это произведение приписывается Моцарту ("Моцарт - Реквием по мечте"). Но к нему оно имеет ещё меньшее отношение (совершенно не его стиль), и приписывается видимо исключительно потому, что этот композитор действительно написал реквием:)
Перевод песни
On VKontakte, this audio recording is most often found as "Wagner - Requiem for a Dream".Suspicions creep in right away - Wagner did not write requiems ...
After searching by name and checking, we can find out that the author of this composition is an English musician and composer Clint Mansell (born in 1963) and it is the soundtrack for the film "Requiem for a Dream".
In the Wikipedia article about this film, it is written: "The soundtrack in the film is an arrangement of the theme" Der Weg in Walghal "(" Path to Valhalla ") from the cycle of operas by Richard Wagner" Ring of the Nibelungen "...
By the way, this VKontakte composition is also found under the name "Wagner - Der Weg in Walghal". But connoisseurs of Wagner, even under torture, refuse to recognize in this work not only any part of the 4 operas of The Ring of the Nibelungen, but also from Wagner in general :) So, the question of why this work was attributed to Richard Wagner remains to the end not clarified.
In addition, this work is attributed to Mozart ("Mozart - Requiem for a Dream"). But it has even less relation to him (absolutely not his style), and is attributed apparently only because this composer really wrote the requiem :)