Текст песни Музика Ірини Мринської, слова Миколи Вінграновського - Іде кіт через лід

  • Просмотров: 225
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Іде кіт через лід
Чорнолапо на обід.

Коли чує він: зима
Його біла підзива.

- Ти чого йдеш через лід
І лишаєш чорний слід?

- Бо я чорний, - каже кіт, -
Я лишаю чорний слід.

Коли ж біла ти сама,
То білій тут дотемна.

І пішов кіт через лід
Чорнолапо на обід.

Стала зимонька сумна:
За котом ішла весна!

Перевод песни

A cat walks across the ice
Black paw for lunch.

When he hears: winter
His white summons.

"Why are you walking across the ice?"
And you leave a black mark?

"Because I'm black," says the cat.
I leave a black mark.

When you are white yourself,
Then white is dark here.

And the cat went through the ice
Black paw for lunch.

Winter has become sad:
The cat was followed by spring!

Все тексты Музика Ірини Мринської, слова Миколи Вінграновського >>>