Текст песни
Деревенька на том берегу,
Наглядеться никак не могу…
Почему? Я не знаю ответ,
Ничего в ней особого нет:
Трубы, крыши и домики в ряд,
И окошки на солнце горят.
Но... как будто среди них - одно,
Где меня поджидают давно.
Будто там мой утерянный дом,
Печка пышная дышит теплом,
И картофельных шанег бока
Так и манят, и мамы рука,
Прикасаясь ко мне, невзначай
Приобнимет, и в блюдечке чай
С глызкой сахара, солнце в окно…
Всё ушло, всё исчезло давно.
Я вернуться уже не могу
В деревеньку на том берегу…
27.02.16 Анна Опарина
Перевод песни
Town on the beach,
I can't look at ...
Why? I do not know the answer
There is nothing special in it:
Pipes, roofs and houses in a row,
And the windows in the sun are burning.
But ... as if among them - one thing
Where I have been waiting for a long time.
As if my lost home is there,
The stove lush breathes with warmth,
And potato shan sides
So mounted and mums hand
Touching me, not enough
Pribece, and in a saucer tea
With Sugar Sugar, Sun in the window ...
Everything went away, everything disappeared for a long time.
I can't come back
In the village on that shore ...
02.27.16 Anna Oparin