Текст песни Мусульманин - Дуа, читаемая после ифтара во время Рамадана
- Исполнитель: Мусульманин
- Название песни: Дуа, читаемая после ифтара во время Рамадана
- Дата добавления: 28.03.2019 | 06:15:11
- Просмотров: 264
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
اَللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَ عَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ وَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَ بِكَ آمَنتُذَهَبَ الظَّمَأُ وَ ابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَ ثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَلَى
يَا وَاسِعَ الْفَضْلِ اغْفِرْ لِي
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَعَانَنِي فَصُمْتُ وَ رَزَقَنِي فَأَفْطَرْتُ
Аллаахумма лякя сумту ва ‘аляя ризкыкя афтарту ва ‘аляйкя таваккяльту ва бикя аамант. Зэхэбэ ззомэу вабтэллятиль-‘урууку ва сэбэталь-аджру ин шээаллааху та‘аля. Йя ваасиаль-фадлигфир лии. Альхамду лилляяхил-лязии э‘аанании фа сумту ва разакании фа афтарт.
«О Всевышний, я постился ради Тебя [для того, чтобы Ты был доволен мною]. Завершил я пост тем, чем Ты наделил меня. На Тебя я положился и в Тебя уверовал. Ушла жажда, наполнились жилы влагой, и утвердилось вознаграждение, если пожелаешь Ты. О Обладатель безграничной милости, прости грехи мои. Хвала Господу, Который помог мне поститься и наделил меня тем, чем я совершил разговение»
Перевод песни
اَلَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَ عَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ وَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَ بِكَ آمَنتَُهَبَ الظَّمَأُ وَ ابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَ ثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ الله تَعَلَى
يَا وَاسِعَ الْفَضْلِ اغْفِرْ لِي
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَعَانَنِي فَصُمْتُ وَرَزَقَنِي فَأَفْطَرْتُ
Allahu ta'âlâ is the source of wealth and the source of sustenance and the source of risk and the source of peace. Zehebe zzomeu vabtellyatil-‘uruuku and sebetal-adjru in sheallaahu ta'ala. Or vaasial-fadligfir lii. Alhamdulillahil-lyazii e'aanani fa sumtu wa razakanii fa aftart.
“About the Almighty, I fell in love with You [for that You were pleased with me]. I finished the post on what You gave me. I relied on you and believed in you. Passed thirst, filled with moisture, and was rewarded, if you wish. About the Owner of boundless mercy, forgive my sins. Praise the Lord, who helped me to fast and gave me what I have spoken »