Текст песни
СОЛНЦЕМ ОПЬЯНЕННЫЙ
Композитор
Арно Бабаджанян
Стихи Георга Карапетяна (перевод Анатолия Горохова)
Муслим Магомаев
Шагает солнце по бульварам,
Сегодня солнце влюблено,
И на ходу влюбленным парам
Улыбается оно.
И ветерок поет недаром,
И день сияет голубой, -
Ведь я шагаю по бульварам
На свидание с тобой.
Припев:
Ла-ла-ла-ла-ла!
Я живу мечтой одной,
Ты моей мечтою стала,
Стала ты моей весной.
О-о-о-о-о!
Ты зажгла огонь в крови,
Даже сердцу жарко стало
В этой солнечной любви.
Сегодня все вокруг ликует,
Сегодня целый мир влюблен,
И солнца нежным поцелуем
Я сегодня опьянен.
И все сильнее сердце бьется,
Синеет небо надо мной...
Я поцелуй горячий солнца
Разделить хочу с тобой.
Припев.
Шагает солнце по бульварам,
Сегодня солнце влюблено
И на ходу влюбленным парам
Улыбается оно.
Сегодня все вокруг ликует,
Сегодня целый мир влюблен,
И солнца нежным поцелуем
Я сегодня опьянен
Перевод песни
THE SUN OF THE DESERT
Composer
Arno Babajanyan
Verses by Georg Karapetyan (translation by Anatoly Gorokhov)
Muslim Magomaev
The sun is moving along the boulevards,
Today the sun is in love,
And on the fly loving couples
She smiles.
And the breeze sings not without reason,
And the day shines blue, -
After all, I'm walking along the boulevards
On a date with you.
Chorus:
La la la la la!
I live by my dream alone,
You became my dream,
You became my spring.
Oh, oh-oh-ooh!
You lit the fire in the blood,
Even my heart was hot
In this sunny love.
Today everyone is exultant,
Today the whole world is in love,
And the sun is a gentle kiss
I'm intoxicated today.
And the heart beats harder,
The sky is turning blue over me ...
I kiss the hot sun
I want to share with you.
Chorus.
The sun is moving along the boulevards,
Today the sun is in love
And on the fly loving couples
She smiles.
Today everyone is exultant,
Today the whole world is in love,
And the sun is a gentle kiss
I'm intoxicated today
Смотрите также: