Текст песни
Люби меня, родная, хотя бы не любя.
Ты в дрожь меня повергла, всю душу теребя.
Мою любовь отвергла, забыла ты меня
Вся жизнь - сплошные грёзы, мучения не в мочь.
Не высыхая слезы, страдаю, в день и в ночь.
Не высыхая слезы, страдаю, в день и в ночь.
Припев:
Себя во всём жалея, всем сердцем я грущу.
Тебя душа, лелея - я об одном прошу:
Живу тобой, страдая. Ты светишь, как луна -
Люби меня, родная, хотя бы не любя!
Люби меня, родная, хотя бы не любя!
Зачем я так страдаю, в мучениях сердце жгу?
Одно лишь точно знаю - тебя одну люблю!
Не мучь, меня, родная, ты, вопреки Судьбе,
Уже ли ты иная, - нет в сердце места мне?
Уже ли ты иная, - нет в сердце места мне?
Припев:
Себя во всём жалея, всем сердцем я грущу.
Тебя душа, лелея - я об одном прошу:
Живу тобой, страдая. Ты светишь, как луна -
Люби меня, родная, хотя бы не любя!
Люби меня, родная, хотя бы не любя!
Себя во всём жалея, всем сердцем я грущу.
Тебя душа, лелея - я об одном прошу:
Живу тобой, страдая. Ты светишь, как луна -
Люби меня, родная, хотя бы не любя!
Люби меня, родная, хотя бы не любя!
Перевод песни
Love me, dear, at least not loving.
You threw me into a shiver, fingering my whole soul.
My love rejected, you forgot me
All life - continuous dreams, torment can not.
Without drying up tears, I suffer, day and night.
Without drying up tears, I suffer, day and night.
Chorus:
Pitying myself in everything, with all my heart I am sad.
Your soul, cherishing - I ask for one thing:
I live you, suffering. You shine like the moon
Love me, dear, at least not loving!
Love me, dear, at least not loving!
Why am I suffering so much, I burn my heart in torment?
I only know for sure - I love you alone!
Do not torture me, my dear, you, contrary to Fate,
Are you already different - there is no place in my heart for me?
Are you already different - there is no place in my heart for me?
Chorus:
Pitying myself in everything, with all my heart I am sad.
Your soul, cherishing - I ask for one thing:
I live you, suffering. You shine like the moon
Love me, dear, at least not loving!
Love me, dear, at least not loving!
Pitying myself in everything, with all my heart I am sad.
Your soul, cherishing - I ask for one thing:
I live you, suffering. You shine like the moon
Love me, dear, at least not loving!
Love me, dear, at least not loving!
Смотрите также: