Текст песни
БЕАТРИС
(сл./муз. М.Клюшников, О.Санина)
Быть большим испанским кораблем;
Выть усталым ветром в парусах;
Плыть за горизонт
Долго, день за днем;
Жить в твоих глазах…
Прятаться от бури под плащом,
Верить в твои карты и без сил
Ждать на берегу
Вечность и еще
Столько, сколько ты бы попросил…
Мне верится легко:
Очень далеко,
За волной морской, где-то
Ты машешь мне рукой…
Набегать на берег по одной,
Бережно ложиться на песок;
Стаей белых птиц
Виться за кормой
Через целый мир, наискосок;
Верить в то, что время нас найдет;
Знать и принимать, что мы умрем;
Через океан
Нести тебя вперед,
Быть большим испанским кораблем
Мне верится легко:
Очень далеко,
За волной морской, где-то
Ты машешь мне рукой…
Перевод песни
BEATRICE
(SL. / MUZ. M. Klubnikov, O.Sanina)
Be a big spanish ship;
Having tired wind in sails;
Fly beyond the horizon
Long, day after day;
Live in your eyes ...
Hide from storm under a raincoat
Believe in your cards and without power
Wait for shore
Eternity and more
As much as you asked ...
I believe easily:
Very far,
For sea wave, somewhere
You Mashat do with my hand ...
Binge on one one
Gently go to the sand;
Flocks of white birds
Mortitate for feed
Across the whole world, mastock;
Believe that the time will find us;
Know and take that we will die;
Across the ocean
Carry you forward
Be a big spanish ship
I believe easily:
Very far,
For sea wave, somewhere
You Mashat do with my hand ...
Смотрите также: