Текст песни
В программе «Моя большая семья» мы будем говорить о семейных ценностях, о вопросах сиротства и усыновления. Вместе будем разбираться в причинах болезни общества под названием «социальное сиротство», и искать пути решения этой проблемы. Главными героями станут наши земляки, люди с широкой душой и огромным сердцем - приемные родители, усыновители и те, кто им в этом помогает: педагоги, психологи и специалисты органов опеки и попечительства. И, конечно же, в нашей программе будут звучать голоса мальчишек и девчонок. Тех, кто остался без попечения родителей.
Сегодня гостем студии стала начальник отдела по семейной политике, опеке и попечительству Департамента здравоохранения, труда и социальной защиты населения НАО Галина Гуляева. Она рассказала о том, как устроена российская система распространения информации, подбора и поиска детей для кандидатов в усыновители? С чего должен начинаться путь приемных родителей и кто может взять на воспитание ребенка?
Перевод песни
In the program "My Big Family" we will talk about family values, about issues of orphanage and adoption. Together we will understand the causes of the disease of society under the name of “social orphanage” and look for ways to solve this problem. The main characters will be our countrymen, people with a wide soul and a huge heart - adoptive parents, adoptive parents and those who help them in this: teachers, psychologists and specialists of guardianship and trusteeship bodies. And, of course, the voices of boys and girls will sound in our program. Those who were left without parental care.
Today, the guest of the studio was the head of the department for family policy, guardianship and guardianship of the Department of Health, Labor and Social Protection of the NAO Galina Gulyaeva. She talked about how the Russian system of disseminating information, selecting and searching for children for adoptive parents is organized. Where should the path of foster parents begin, and who can take the child up?
Смотрите также: