Текст песни Московская ДШМГ - Пограничный десант
- Исполнитель: Московская ДШМГ
- Название песни: Пограничный десант
- Дата добавления: 15.10.2018 | 01:15:06
- Просмотров: 596
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пограничный десант - непривычное слово для многих,Звучит новый приказ, и на юг вертолёты уходят.
Мы оставили здесь свой уют, ожидают нас сопки и горы,
Мы вернёмся, если нас помнят и ждут, если о нас ещё помнят.
Что такое ДШ - нет вопроса труднее и легче,
Это трудно дышать, когда ранец врезается в плечи.
Это спальник промокший и снег, тихо бьющий по рваной палатке,
Надоевший "сухпай" в казане на костре, колыбельные песни "сигналки".
И обидно порой - лишь немногие знают об этом,
Нас не снимут в кино и про нас не напишут в газетах.
Как, оставив Союз за спиной, серым облаком пыли окутав,
Зависают "борты" над афганской землёй, в бой бросая десантную группу.
Пограничный десант - это просто надёжные руки,
Снова ждут где-то нас, и в едином сливаются звуке
Лопостей вертолётных напев, сопки в блистере, жёлтые от солнца,
Проплывают назад, и качается тень от "борта" по безжизненным склонам.
Пограничный десант - в двух словах объяснить бесполезно,
Здесь не просят наград, просто так на рожон не полезут.
Трусов нет и предателей нет, есть простые советские парни,
Пройдёт время, останется память тех лет
И о нас - пограничном десанте!
Перевод песни
Frontier landing is an unusual word for many,A new order sounds, and the helicopters go south.
We left our comfort here, hills and mountains await us,
We will return if they remember us and wait, if they still remember us.
What is DS - there is no question more difficult and easier,
It is difficult to breathe when the satchel slams into the shoulders.
This sleeping bag is wet and snow, quietly pounding on a torn tent,
Bored "dry drink" in a cauldron at the stake, lullabies of the "signalization".
And sometimes it’s a shame - only a few know about it,
They won’t take us to the movies and they won’t write about us in the newspapers.
Like, leaving the Union behind, enveloping in a gray cloud of dust,
The "sides" hang over Afghan soil, throwing a landing group into battle.
Border troops are just reliable hands
They are waiting for us again somewhere, and in a single sound merge
Helicopter chants blades, hills in a blister, yellow from the sun,
They swim back, and the shadow from the "side" sways along the lifeless slopes.
Frontier landing - in a nutshell it’s useless to explain
They don’t ask for awards here, they’ll just not get into trouble.
There are no cowards and no traitors, there are simple Soviet guys,
Time will pass, the memory of those years will remain
And about us - the border landing!