Текст песни
Стихи Виктора Калачёва, музыка Сергея Перевалова
А Я ЖИВУ В ПРОВИНЦИАЛЬНОМ ГОРОДКЕ
А я живу в провинциальном городке,
Что затерялся на Сакмаре, на реке,
Где над горами загорается рассвет,
В провинциальном городке — Кувандыке.
Я не спортсмен, не депутат и не артист,
Не либерал, не демократ, не коммунист,
Но отличаюсь только качеством одним,
Что я по жизни безнадёжный оптимист.
А там, в столицах, кто-то вновь шумит-орёт,
Что он «до коликов» болеет за народ,
Ну, а в моём провинциальном городке
другой народ,
Он любит с маслом бутерброд.
Он веселиться и работать любит всласть,
И без столицы он сумеет не пропасть,
Его б не гнула, не ломала до земли
Одна напасть, она зовется просто — власть.
А я живу в провинциальном городке,
Что затерялся на Сакмаре, на реке,
Здесь начинается Российская земля,
В провинциальном городке — Кувандыке.
Перевод песни
Poems by Victor Kalachev, music by Sergey Perevalov
I LIVE IN A PROVINCIAL TOWN
And I live in a provincial town,
What got lost on Sakmar, on the river,
Where dawn lights up over the mountains
In the provincial town - Kuvandyke.
I am not an athlete, not a deputy and not an artist,
Not a liberal, not a democrat, not a communist,
But I differ only in quality one,
That I am a hopeless optimist in life.
And there, in the capitals, someone is again making noise, yelling,
That he is “up to colic” cheering for the people,
Well, in my provincial town
other people
He loves a sandwich with butter.
He loves to have fun and work,
And without a capital, he will be able to not disappear,
It would not bend, did not break to the ground
One misfortune, it is called simply - power.
And I live in a provincial town,
What got lost on Sakmar, on the river,
Here begins the Russian land,
In the provincial town - Kuvandyke.