Текст песни
Новий день, він у темних окулярах
Тихо вийшов на двір, іде по вулицях старих.
Всі люди зайняті, є справи, розмови.
І знову дощ на вулицях Львова.
Під парасолями ховають свої гриви
сині кам’яні леви, такі сумні і ліниві.
Їх теплий погляд не скаже ні слова
І знову дощ на вулицях Львова.
Приспів:
По двох паралелях летить мій трамвай,
Мій трамвай везе мене знову,
Вертаюсь до тебе, мене зустрічай,
Зустрічай на вулицях Львова.
А по бруківці стирають свої шини
І туди-сюди тікають божевільні машини,
Театри, площі, вітрини чудові,
І знову дощ, знову дощ сьогодні у Львові.
Приспів
Як піде день, ляже вечір на плечі,
Він пригорне, обійме як малечу,
Театри, площі, вітрини чудові,
І знову дощ сьогодні у Львові.
По двох паралелях летить мій трамвай...
Приспів
Новый день, он в темных очках
Тихо вышел во двор, идет по улицам старых
все люди занятые, есть дела, разговоры
И снова дождь на улицах Львова.
Под зонтами прячут свои гривы
синие каменные львы,
такие печальные и ленивы.
Их теплый взгляд не скажет ни слова
И снова дождь на улицах Львова.
Припев:По двум параллелям летит мой трамвай,
Мой трамвай везет меня снова,
Возвращаюсь к тебе, меня встречай,
Встречай на улицах Львова.
А по мостовой стирают свои шины
И туда-сюда бегут безумные машины,
Театры, площади, витрины замечательные,
И снова дождь, снова дождь сегодня во Львове.
Припев
Как пойдет день, ляжет вечер на плечи,
Он прижмет, займет как малышей,
Театры, площади, витрины замечательные,
И снова дождь сегодня во Львове.
По двум параллелям летит мой трамвай ...
Перевод песни
Новый день, он в темных очках
Тихо вышел во двор, идет по улицам старых.
Все люди заняты, есть дела, разговоры.
И снова дождь на улицах Львова.
Под зонтами прячут свои гривы
синие каменные львы, такие печальные и ленивы.
Их теплый взгляд не скажет ни слова
И снова дождь на улицах Львова.
припев:
По двум параллелям летит мой трамвай,
Мой трамвай везет меня снова,
Возвращаюсь к тебе, меня встречай,
Встречай на улицах Львова.
А по мостовой стирают свои шины
И туда-сюда бегут безумные машины,
Театры, площади, витрины замечательные,
И снова дождь, снова дождь сегодня во Львове.
припев
Как пойдет день, ляжет вечер на плечи,
Он прижмет, займет как малышей,
Театры, площади, витрины замечательные,
И снова дождь сегодня во Львове.
По двум параллелям летит мой трамвай ...
припев
Новый день, он в темных очках
Тихо вышел во двор, идет по улицам старых
все люди заняты, есть дела, разговоры
И снова Дождь на улицах Львова.
Под зонтами прячут свои гривы
синие каменные львы,
такие печальные и ленивы.
Их теплый взгляд НЕ скажет ни слова
И снова Дождь на улицах Львова.
Припев: По двум параллели летит мой трамвай,
Мой трамвай везет меня снова,
Возвращаюсь к тебе, меня встречай,
Встречай на улицах Львова.
А по мостовой стирают свои шины
И туда-сюда бегут безумные машины,
Театры, площади, витрины замечательные,
И снова Дождь, снова Дождь сегодня во Львове.
Припев
Как пойдет день, ляжет вечер на плечи,
Он прижмет, Займет как малышей,
Театры, площади, витрины замечательные,
И снова Дождь сегодня во Львове.
По двум параллели летит мой трамвай ...
Смотрите также: