Текст песни
На поясе болтается граната,
В руках сжимаю знамя красное!
На крыльце стоит солдат лохматый,
“В штабе, – говорит, – заразные!”
Я ему даю пакет с печатями,
А он стоит задорно хохоча.
“Гони этого красного!”, – кричат ему.
Опять ошибка вышла сгоряча.
“Гони этого красного!”, – кричат ему.
Опять ошибка вышла сгоряча.
Блестят на солнце царские погоны,
В руках сжимаю знамя белое!
Сидит детина с маузером новым,
А рядом с ним всё войско смелое.
Говорю: “Пришёл служить Отчизне я!”,
А он сидит задорно хохоча,
И в морду баба двинула капризная.
Опять ошибка вышла сгоряча.
И в морду баба двинула капризная.
Опять ошибка вышла сгоряча.
На груди моей тельняшка рвана,
В руках сжимаю знамя чёрное!
Меня взяла махновская охрана,
И кричат слова мне вздорные.
И вот, хрустя морковкой, с Лёвкой грозным
На крылечко вышел сам отец,
Посмотрел и выдал: “На березу!”
Ошибка вышла, точно всё …
Точно, всё…
Перевод песни
A grenade hangs on the belt,
I clasp the red banner in my hands!
On the porch stands a shaggy soldier,
"At the headquarters," he says, "infectious!"
I give him a package with seals,
And he stands cheerfully cheerfully.
"Drive this red!" - they shout to him.
Again the error came out in a temper.
"Drive this red!" - they shout to him.
Again the error came out in a temper.
The tsar's epaulettes shine in the sun,
I clasp the white banner in my hands!
A young man is sitting with a new Mauser,
And next to him, the whole army is bold.
I say: "I came to serve my Homeland!",
And he is sitting cheerfully laughing,
And in the face of the woman moved capricious.
Again the error came out in a temper.
And in the face of the woman moved capricious.
Again the error came out in a temper.
On my chest vest is torn,
In my hands I squeeze the banner of black!
I was taken by the Makhnovist guards,
And the naughty words scream at me.
And so, crunching a carrot, with Levy formidable
Father himself came out on the porch,
He looked and gave out: "On the birch!"
The error came out, just like everything ...
Exactly, everything ...
Смотрите также: