Текст песни
1.Создавая человека,
Бог ему Свой образ дал,
Чтобы, всей землёй владея,
Божью власть он выражал.
Сатаною искушённый,
Человек когда-то пал,
Но у Бога будет царство —
Сын исполнит Божий план.
2. Иисус получит царство,
Хоть Ему мешает враг;
Плод реальный обретает
Он чрез рост в людских сердцах.
Хоть религия нас учит:
«Вы до смерти ждать должны»,
На земле Христова царства
Созиданье видим мы.
3. Божий Сын, Иисус, Спаситель,
К нам пришёл как человек;
Духом став, дыханьем жизни
Может Он войти во всех.
И как семя в нашем духе
Дал Он корень и растёт,
В нас внутри распространяясь,
Чтобы знать нам жизнь Его.
4. Братья, кратко наше время,
Ведь Христос невесту ждёт,
И мы можем ростом в жизни
Ускорять Его приход.
Нет нужды в борьбе, в стараньях –
Обратись к Христу внутри;
Расцветёт обильно семя,
Даст в Христа нам возрасти.
5. И Христос получит царство,
Возрастая в нас во всём,
Не в одно мгновенье, чудом,
А лишь ростом день за днём.
Семя жизни всеохватно,
Всё, что нужно нам, есть в нём;
Божий замысел извечный –
В семени чудесном том.
Перевод песни
1.Creating a person
God gave him His image,
So that, owning all the land,
He expressed God's authority.
Tempted by Satan,
A man once fell
But God will have a kingdom -
The Son will fulfill God's plan.
2. Jesus will receive the kingdom,
Though the enemy hinders Him;
The real fruit gains
He is through growth in human hearts.
Although religion teaches us:
"You must wait until death,"
On the land of Christ's kingdom
We see creation.
3. God's Son, Jesus, Savior,
He came to us as a person;
Becoming a spirit, a breath of life
May He enter into everyone.
And like a seed in our spirit
He gave the root and it grows
Spreading within us,
To know His life for us.
4. Brothers, briefly our time,
After all, Christ is waiting for the bride,
And we can grow in life
Hasten His coming.
No need to fight, no need to try
Turn to Christ within;
The seed will bloom profusely,
Will give us growth in Christ.
5. And Christ will receive the kingdom,
Growing in us in everything
Not in an instant, miraculously,
And only growing day by day.
The seed of life is all-embracing
Everything we need is in it;
God's eternal plan -
In the wonderful seed volume.
Смотрите также: