Текст песни Молитва - Салават
- Исполнитель: Молитва
- Название песни: Салават
- Дата добавления: 14.12.2018 | 06:15:03
- Просмотров: 350
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Прочитав «ташаххуд», молящийся, не меняя своего положения, произносит «салават»:«Аллаахумма солли ‘аляя сайидинаа мухаммадин ва ‘аляя ээли сайидинаа мухаммад,
Кяма солляйтэ ‘аляя сайидинаа ибраахиима ва ‘аляя ээли сайидинаа ибраахиим,
Ва баарик ‘аляя сайидинаа мухаммадин ва ‘аляя ээли сайидинаа мухаммад,
Кямаа баарактэ ‘аляя сайидинаа ибраахиима ва ‘аляя ээли сайидинаа ибраахиима филь-‘аалямиин, иннэкя хамиидун маджиид» /30/
«О Аллах! Благослови Мухаммада и род его, как Ты благословил Ибрахима (Авраама) и род его.
И ниспошли благословение Мухаммаду и роду его, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму (Аврааму) и роду его во всех мирах.
Поистине, Ты — Восхваляемый, Прославляемый».
Перевод песни
After reading “tashahhud”, the prayer, without changing his position, pronounces “salavat”:“Allaahumma solli‘ alaya saidinaa Muhammadin wa ‘alaya eli saidinaa Muhammad,
Kyama Sollayte ‘alaya Sayidinaa Ibrahimim wa‘ alaya Eeli Sayidinaa Ibrahimi,
Va baarik ‘alaya sayidinaa muhammadin
Kyamaa baarakte ‘alaya sayidinaa ibraahiima wa‘ alaya eeli saidinaa ibraahimima fil-‘aaliyiin, innekya hamidun majiid ”/ 30 /
“O Allah! Bless Muhammad and his family, as You blessed Ibrahim (Abraham) and his family.
And blessings were sent to Muhammad and his family, as You sent a blessing to Ibrahim (Abraham) and his family in all worlds.
Verily You are Praised, Glorified. ”