Текст песни
Молитва о сыне
1)Свеча зажжена, горит ясно пламя,
Солдатская мать худыми руками,
Седину поправляет , молитву читая
Склонившись над фото ,залившись слезами :
пр:
" Мой сын, ты ведь жив? Мой сынок, мой родной!
Моя ты кровинушка, мой дорогой!
Скажи , ты ведь дышишь? Скажи , ты со мной ?
Скажи , что под небом ты ходишь живой!!
2) Я знать не хочу, что не встретишь рассвет,
Для меня ты живой , для меня смерти нет!
Мне каждую ночь сняться сны о тебе ,
И ты с автоматом , и ты на войне,
Кровавые лужи и криков волна,
И взрывов ненужных, никого не щадя!
пр:
" Мой сын, ты ведь жив? Мой сынок, мой родной!
Моя ты кровинушка, мой дорогой!
Скажи , ты ведь дышишь? Скажи , ты со мной ?
Скажи , что под небом ты ходишь живой!!
3)В окопе ты прячешься ,Бога моля ,
Потом тихо шепчешь : "Спаси, мама меня!",
И я просыпаюсь в холодном поту,
"Сыночек , родной, я помочь не могу!".
пр:
" Мой сын, ты ведь жив? Мой сынок, мой родной!
Моя ты кровинушка, мой дорогой!
Скажи , ты ведь дышишь? Скажи , ты со мной ?
Скажи , что под небом ты ходишь живой!!
Перевод песни
Prayer for son
1) The candle is lit, the flame burns clearly,
Soldier mother with thin hands
Corrects gray hair, reading a prayer
Leaning over the photo, filled with tears:
etc:
"My son, are you alive? My son, my dear!
You are my blood, my dear!
Tell me, are you breathing? Tell me, are you with me?
Say you walk alive under the sky !!
2) I don’t want to know that you will not meet the dawn,
For me you are alive, for me there is no death!
I have dreams about you every night
And you're with a gun, and you're at war
Bloody puddles and screams wave,
And unnecessary explosions, sparing no one!
etc:
"My son, are you alive? My son, my dear!
You are my blood, my dear!
Tell me, are you breathing? Tell me, are you with me?
Say you walk alive under the sky !!
3) In the trench you are hiding, praying to God,
Then you whisper softly: "Save me, mom!"
And I wake up in a cold sweat
"Son, dear, I can’t help!"
etc:
"My son, are you alive? My son, my dear!
You are my blood, my dear!
Tell me, are you breathing? Tell me, are you with me?
Say you walk alive under the sky !!
Официальное видео
Смотрите также: