Текст песни
Мое имя Джонатан Ридли
на события жизнь не обошла далеко меня
место где все случилось
город Лос Анжелес штат Калифорния
Детство я помню плохо, точнее не помню совсем
а так обычный житель обычной Америки
той что из телека кормит нас всех
С утра пробежка, салат, здоровым быть модно
Пока в школах из рюкзака платят дети за кайф
Об этом тебе не расскажут в ток шоу здоровые морды
а папа не заметит, папа ждет третий халф лайф
Вот оно наше сегодня, но не все попадают под пресс
Я работаю в корпорации которую возглавляет отец
Мы создаем роботов с ним вместе в одном котле
Локал Електроник Технолоджс больше известна как ЛЕТ
И началось все с него, с отца
Мир замер когда он показал
первый прототип робота 45лет назад
Все это я знаю из его рассказов и старых новостных лент
Ведь ЛЕТ на свет появился до того как я появился на свет
они были похожи на пылесос и на шкаф походили по весу
но это в первый раз когда робот мог быть на самом деле полезным
через год к акциям ЛЕТ корпорации на бирже каждый был кровожадным
через пять наши роботы были везде от дворников до пожарных
Отец все имел при себе, весомо в деле заводил
в кентах был мер, президент и зона 51
Но он из тех кто по течению не прекращает грести
В лаборатории он готовил очередной прорыв и об этом кричал весь мир
И вот он 2040ой, небо Небраски надо нами
а, это одно из моих самых ранних воспоминаний
Я был в первых рядах тогда и чуть не ослеп
под всплески оваций вспышки и лес папарацци отец выходит на свет
.........
Здравствуйте
Сегодня я хочу всем вам представить
совершенно новый экземпляр
Мы сделали полный аналог человека
мы сделали невозможное
мы сделали робота живим
с момента его запуска он будет не только выглядеть,
но думать и чувствовать как человек
вести себя как человек, принимать решения как человек
Но он все так же будет подчинятся всему вами сказанному
Я назвал его Слуга, и мне кажется так будет лучше и проще
для потребителей нашей продукции по всему миру
он запрограммирован повиноваться человеку, но в любом случае
за вами всегда остается право его отключить
сделать это довольно просто, нужно произнести имя робота
и после сказать что он "слуга" нашей компании
и тогда робот отключится
Но мы уверяем вас что это не понадобится
Итак мы готовы вам представить чудо современной науки,
то что навсегда изменит ваше мировоззрение
то что решит ваши проблемы
то без чего вы уже не можете обойтись
то что сегодня умеет думать
Представляем вам "Слуга1"
После того как "Слуга" вышел на рынок все рухнуло в миг
Звонки недовольных заказчиков нервно икающих перед людьми
Даже примерно такого не могли допускать, но нужно держаться сильней
Акции ЛЕТ ежедневно падали на несколько баксов в цене
День ото дня роботы ломались их покупатели выкидывали вон
отец был в отчаянии нервно рычал пока камни летели на него
Где тот рычаг который надо потянуть дабы вернуть нам пару недель
Он далеко не первый кто этот вопрос задавал
и в ответ получал "нигде"
"Алло, ублюдки, ваш сранный робот ударил ребенка"
и это далеко не первая тётка, и к чему мы придём так?
Повестки в суд, агрессия слуг, ЛЕТ - это зло
сотни людей каждый день отключали слугу своего набором заветных слов
Общественность возбуждена до предела как в ванне подросток
Слуг запретили, бабки на воздух, компания на грани банкротства
летит всё под хвост но, падре привык гнуть до конца
И всего за год он смог меня обучить меня всему что знал сам
Из окон лаборатории мы не один год провели
Дорога домой лабиринтом стала для меня, я начал забывать код от двери
У себя в голове по ночам представлял то что хоть на долю сгодится вам
Мы работали день ото дня. Отец верил и по немногу сходил с ума
Но однажды раздался дверной звонок
На пороге человек в костюме а за ним со стволами двое слонов
Отец проводил их на кухню тут ж предложил чая налить им
они долго о чем то общались он что то подписал и после я не видел
И потом еженедельно прямо под лабораторию пара грузовиков прибывало
они втридорога покупали роботов и платили за них нам чемоданами нала
я допытывал отца кто это, но в ответ слышал "Не важно сынок главное все позади"
И однажды когда грузовик отчалил от нас, я поехал за ним
На месте я увидел верхушки нашего общества а по периметру гниль
Они роботов использовали ради забавы дабы себе не марать воротник
Там было все как в ужасном кино от охоты на бездомных до смертельных бойов
Там где тенор поёт, далеко не ради этого с отцом мы сидели вдвоем
Я примчался домой и спросил, где роботы и откуда такой лестный навар
"сынок они их развозят по домам престарелых и детским домам"
Нет отец, они заставляют их убивать и ты это знал
но для него все как будто во сне, и я не мог его пробудить ото сна
"Всё это не правильно, надо немедленно все прекратить"
Отец достал сигарету, хотя не признавал никотин
"Так нельзя папа пойми, если не ты то я сам закончу со всем"
Он слушал всё молча, потом подошёл и меня попросил присесть
Он сказал мне что выйдет на минут и зачем-то крепко обнял
В его глазах слезы я вижу но откуда? Ведь в моих не было ничего кроме ог
Перевод песни
I asked my father who it was, but in response I heard "It doesn't matter, sonny, the main thing is all behind."
And one day when the truck pulled away from us, I followed it
On the spot, I saw the tops of our society and rot around the perimeter
They used robots for fun so as not to get their collars dirty.
It was like a horror movie from hunting homeless people to deadly battles.
Where the tenor sings, it is not for this that we sat together with my father
I rushed home and asked where the robots were and where did such a flattering broth come from
"son, they take them to nursing homes and orphanages"
No father, they make them kill and you knew it
but for him everything is as if in a dream, and I could not awaken him from sleep
"All this is not correct, we must stop everything immediately."
Father took out a cigarette, although he did not recognize nicotine
"So you can't understand, dad, if not you, then I'll finish with everything myself."
He listened to everything in silence, then he came up and asked me to sit down
He told me that he would come out for a minute and for some reason hugged me tightly
I see tears in his eyes, but from where? Because in mine there was nothing but fire
Смотрите также: