Текст песни
Говорили разговоры разные.
Доводили до истомы фразами.
Друг друга ненавидели, любили до утра;
Соседей криками будили.
Ты соблазнял звуками гитарными,
Шутил шутками угарными.
Мечты разбивал, снова склеивал опять -
Эту любовь не понять - то ползать, то летать.
[Переход, Мохито]:
Стоп! Нам нужна пауза,
Не всеё же сразу же, - и мне пора уже!
Вздох! Любовь заразная до безобразия, -
Такая разная!
[Припев, Мохито]:
Любовь качает наши качели -
Туда-сюда, и вниз полетели!
Не можем ни уйти, ни остаться -
Как дикие звери, готовые сдаться!
Туда-сюда, и вниз полетели!
Не можем ни уйти, ни остаться -
Как дикие звери, готовые сдаться!
Готова я!
[Куплет 2, Мохито]:
Временами времени так мало нам,
Мы делили мнения напополам.
Друг друга сдерживали, торопили до вчера -
Теперь мы стадию сменили.
Ты, открывая двери, пригласил в наш дом;
Сказал: "Разговоры на потом".
Решил, будет лучше, если это навсегда;
Обычная среда и я сказала "Да".
[Переход, Мохито]:
Стоп! Я не заметила -
Попала в сети я, и вот уже твоя.
Вздох... Любовь красивая,
Невыносимая, такая сильная!
[Припев, Мохито]:
Любовь качает наши качели -
Туда-сюда, и вниз полетели!
Не можем ни уйти, ни остаться -
Как дикие звери, готовые сдаться!
Туда-сюда, и вниз полетели!
Не можем ни уйти, ни остаться -
Как дикие звери, готовые сдаться!
Перевод песни
They talked different.
Brought to languor with phrases.
They hated each other, loved until morning;
They woke the neighbors with shouts.
You seduced by guitar sounds
He joked with carbon monoxide jokes.
Dreams broke, glued again again -
This love is not understood - then crawl, then fly.
[Transition, Mojito]:
Stop! We need a break
Not all right away - and I have to go already!
Sigh! Love contagious to disgrace, -
So different!
[Chorus, Mojito]:
Love shakes our swings -
Here and there, and flew down!
We can neither leave nor stay -
Like wild beasts, ready to give up!
Here and there, and flew down!
We can neither leave nor stay -
Like wild beasts, ready to give up!
I'm ready!
[Verse 2, Mojito]:
At times, so little to us
We divided opinions in half.
They restrained each other, rushed until yesterday -
Now we have changed the stage.
You, opening the doors, invited us to our house;
Said, "Talk for later."
Decided it would be better if it is forever;
Normal environment and I said yes.
[Transition, Mojito]:
Stop! I have not noticed -
I got on the net, and now yours.
Sigh ... Love is beautiful,
Unbearable, so strong!
[Chorus, Mojito]:
Love shakes our swings -
Here and there, and flew down!
We can neither leave nor stay -
Like wild beasts, ready to give up!
Here and there, and flew down!
We can neither leave nor stay -
Like wild beasts, ready to give up!
Смотрите также: