Текст песни
Там, где уже ничего не найдешь
Где будет всё незнакомо
Всё изменилось в обычную ночь
И десять лет не выходит из головы
Мои сомнения всегда мои
Мои сомнения всегда мои
Ночи на разрыв
Утро навзрыд
Вновь соединяются
Сила и желание
Выбор молодых
Навсегда останется
И раствориться крик
Выдохнет расслабится
Юность - материя тонкая
Наши лица на матовой фотке
И я молод и глуп
Восемь цифр в углу
Старый кодак наматывал плёнку
Улыбки, коленки в зелёнке
Портрет космонавта на фоне
Ошибки, помарки, уроки, продлёнки
Весь мир как тик-так на ладони
Но годы летят как восток на орбиту
И мы изменились и снимки другие
Сколько звёзд не сойдутся на небе
И сколько мостов на земле догорит
Все что было меняли
Там на мятой фольге цвета серый металлик
Хоффман крутит педали
В с марки палит Гагарин
Взлетаем
А так
Было бы классно
Do widzenia сказать и сьебаться
Взять с собой паспорт
И вбить в навигатор
P er aspera ad astra
До зон златовласки
Заветный билет на корабль
В один конец без обратных
Без пересадок
И без дозаправок
Без auf wiedersehen
Без увидимся завтра
Но
Это вечное но
Что со мною
Всё время
Вечное но
Через вечный потом
Пока вечное поздно его не заменит
(Уверен в одном)
От колыбели и до забвенья
Когда космолёта закроются двери
В моём скафандре
Я и мои сомнения
(В остальном не уверен)
Мои сомнения всегда мои
Мои сомнения всегда мои
Ночи на разрыв
Утро навзрыд
Вновь соединяются
Сила и желание
Выбор молодых
Навсегда останется
И раствориться крик
Выдохнет расслабится
Перевод песни
Where you can't find anything anymore
Where everything will be unfamiliar
Everything changed on an ordinary night
And for ten years I can't get it out of my head
My doubts are always mine
My doubts are always mine
Nights of breaking out
Mornings of sobbing
Coming together again
Strength and desire
The choice of the young
Will remain forever
And the scream will dissolve
Breathe out and relax
Youth is a delicate matter
Our faces in a matte photograph
And I'm young and stupid
Eight digits in the corner
An old Kodak was winding film
Smiles, knees in green
A portrait of an astronaut in the background
Mistakes, blots, lessons, after-school programs
The whole world tick-tock in the palm of your hand
But the years fly by like the east into orbit
And we have changed, and the pictures are different
How many stars will not align in the sky
And how many bridges on earth will burn out
Everything that was was changed
There on the crumpled gray foil Metallic
Hoffman pedals
Gagarin fires off a brand
We're taking off
And so
It would be cool
To say "Do widzenia" and get the hell out
Take your passport
And enter it into the GPS
P er aspera ad astra
To the goldilocks zones
The coveted ship ticket
One-way, no return flights
No transfers
And no refueling
Without auf wiedersehen
Without see you tomorrow
But
This eternal but
What's wrong with me
All the time
Eternal but
Through eternal later
Until eternal late replaces it
(I'm sure of one thing)
From the cradle to oblivion
When the spaceship's doors close
In my spacesuit
Me and my doubts
(I'm not sure of the rest)
My doubts are always mine
My doubts are always mine
Tear-jerking nights
Crying mornings
Again unite
Strength and desire
The choice of the young
Will remain forever
And the cry will dissolve
Exhale and relax
Смотрите также: