Текст песни
Слова:
Тренировки не даром идут – стали крепче стали,
Закаляем тело и дух - каждый бой как экзамен,
В нашей Лиге нет места страху и боли,
Здесь летят торнадо и двит доли.
Тело сигнала ждет, идет просчет удара победного,
Пот со лба, шумит толпа, время замедленно
С каждым ударом очки на счет идут,
Отстоять свой спортивный клуб – мы за победой тут.
Встречай Лиги бойцов добрых молодцов.
Мы идем напролом, гордость матерей и отцов.
Бьем так чтобы противник пал, идем победы вектором,
Бои в Лиге - не бал, летят удары по протектору.
Наша Лига - удел олимпийских чемпионов,
Рубимся без нырков и уклонов,
Кровь и пот на пути к победе – не помеха,
Это Бойцовская лига, а не Лига смеха!
УКР ПРИПЕВ:
В щент розбиваємо кригу – це Ліга,
Нашої історії книга – це Ліга,
Вперед до перемоги разом – Ліга,
З нами повторюй наше гасло – ЛІГА!
РУС ПРИПЕВ:
Это Лига! Покажи себя в бою!
Лига! До последнего стою.
Лига! Здесь рождаются чемпионы,
Лига! Здесь сражаются регионы!
2 КУПЛЕТ:
За дверима чекає межа нового бою,
У мене за спиною янгол, каже: «Я з тобою».
Після тренувань виходжу на бій загартованим,
Ми справжні воїни, а супротивники, хто вони?
Перешкоди, біль і піт не змінять нашої дороги,
Під бій серця супровід ми йдемо до перемоги.
Шукай! Сили коли їх замало,
Не чекай! Дій рішуче, вправно!
До нашої Ліги кращі бійці прокладали шлях,
Молодий вік, палкий вогонь в очах,
Перші секунди бою, коротшає відстань,
Між супротивником і мною, треба дати відсіч,
Клуби у нашій Лізі співіснують не окремо
Мріючи нас перемогти ти мрієш даремно,
Ми у Лізі сім’я, ми єдині
Ми Спілка Тхеквондо в Україні.
Перевод песни
The words:
Training is not for nothing - they have become stronger than steel,
We temper body and spirit - every battle is like an exam,
There is no place for fear and pain in our League
Here tornadoes fly and lobes move.
The body is waiting for the signal, there is a miscalculation of the winning blow,
Sweat from the forehead, the crowd is noisy, time is slow
Points count with every blow
Defend your sports club - we are here for victory.
Meet the League of Good Fighters.
We go ahead, the pride of mothers and fathers.
We beat so that the enemy falls, we go victory vector,
Fights in the League are not a ball, blows are flying on the protector.
Our League is the lot of Olympic champions,
We cut ourselves without diving and slopes,
Blood and sweat on the path to victory is not a hindrance,
This is Fight League, not the League of Laughter!
UKR CHORUS:
In the schenta breakable krigu - tse Liga,
Our history book - tse Liga,
Forward to peremoga at once - Liga,
With us repeat our extinguished - LIGA!
RUS CHORUS:
This is the League! Show yourself in battle!
League! I stand until the last.
League! Champions are born here
League! Regions are fighting here!
2 VERSE:
Behind the doors of the checkє the border of a new battle,
I have a yangol behind me, like: "I am with you."
Pislya trenuvan vikhozhu on biy zapartanim,
Mi sprazhnі war, and opponents, who stink?
Pereskodi, bil and pit do not change our road,
Pid bey heart suprovid mi ydemo to reopening.
Shukay! Strength if it is forgotten,
Don't check! Diy rishuche, right!
Before our League, the boys laid down a path,
Young vik, sticky fire in the eyes,
First seconds of battle, shortstop come,
Mіzh the adversary and me, demanding to date,
Clubs at our Lizi are not okremo
Mriyuchi us to help you mriyush dare
Mi u Lizi family, mi Edin
Mi Spilka Taekwondo in Ukraine.
Смотрите также: