Текст песни
(1)
Світлом у небі поріжуть рани,
Сонце зірве з дерев кайдани.
Ми наберемо води в фонтани…
Вітром здує сірість...
Тінь промине старих історій.
Світ під дощем без парасолі,
Сіль із життя лишим у морі...
Не знайти, і тоді...
(присп.)
Все мине,
Знову радіє серце
і тліє сонце,
і біди всі - то пісок...
що з плином часу зовсім зсох.
Все мине
Крізь сірі хмари промінь сонця
Зайдеться в танці
І подарує нам крила...
І врешті пройде, що боліло...
(2)
Завтра не буде нічого з нами
Окрім того, що не схочемо самі...
Не розгледіти доріг з мостами,
якщо не розплющити очі...
Завтра секунди замруть в полоні,
Лінії зникли усі з долоні...
Бруд із життя втопим в іронії…
Не знайти, і тоді...
(присп.)
Все мине,
Знову радіє серце
і тліє сонце,
і біди всі - то пісок...
що з плином часу зовсім зсох.
Все мине
Крізь сірі хмари промінь сонця
Зайдеться в танці
І подарує нам крила...
І врешті пройде, що боліло...
Перевод песни
(1)
Светом в небе порежут раны,
Солнце сорвет с деревьев кандалы.
Мы наберем воды в фонтаны ...
Ветром сдует серость ...
Тень пройдет старых историй.
Мир под дождем без зонта,
Соль из жизни лишим в море ...
Не найти, и тогда ...
(Припев.)
Все пройдет,
Опять радуется сердце
и тлеет солнце,
и беды все - то песок ...
что с течением времени совсем иссохнул.
все пройдет
Сквозь серые облака луч солнца
Покатается в танце
И подарит нам крылья ...
И наконец пройдет, что болело ...
(2)
Завтра не будет ничего с нами
Кроме того, не захотим сами ...
Не разглядеть дорог с мостами,
если не открыть глаза ...
Завтра секунды замрут в плену,
Линии исчезли все с ладони ...
Грязь из жизни утопит в иронии ...
Не найти, и тогда ...
(Припев.)
Все пройдет,
Опять радуется сердце
и тлеет солнце,
и беды все - то песок ...
что с течением времени совсем иссохнул.
все пройдет
Сквозь серые облака луч солнца
Покатается в танце
И подарит нам крылья ...
И наконец пройдет, что болело ...
Смотрите также: