Текст песни
БИТВА ЗА МЕЧТУ
среди пустынь городов
живем мы одни,
есть ложь, есть обманы,
есть диво зари.
оглянись вокруг,
взгляни по сторонам:
узнай кто же друг,
не поддайся врагам!
не прячься от страха
за могильной плитой,
ведь все, что у нас есть -
погоня за мечтой!
не чувствуя боли,
сквозь пыль и мороз,
срывает с петель
кошмарный мир грез!
и это свербит меня изнутри;
где же здесь мир? диво зари?
не чувствуя боли,
сквозь пыль и мороз,
срывает с петель
кошмарный мир грез!
и это свербит меня изнутри;
где же здесь мир? диво зари?
ты устал, но не сдался,
ты в крови, но идешь;
в глаза смерти смеялся
и все же поешь!
разбрызгивая краски
на сером холсту,
ведь все, что у нас есть -
битва за мечту!
Перевод песни
BATTLE FOR A DREAM
among the deserts of cities
we live alone
there are lies, there are deceptions,
there is the wonder of the dawn.
look around,
take a look around:
find out who is a friend
do not succumb to enemies!
don't hide from fear
behind the gravestone,
because all we have is
chasing a dream!
feeling no pain
through the dust and frost,
rips off its hinges
nightmare dream world!
and it will itch me from the inside;
where is the world here? wonder of the dawn?
feeling no pain
through the dust and frost,
rips off its hinges
nightmare dream world!
and it will itch me from the inside;
where is the world here? wonder of the dawn?
you're tired but didn't give up
you're covered in blood, but you go;
laughed in the eyes of death
and yet you sing!
splashing paint
on a gray canvas,
because all we have is
battle for the dream!
Смотрите также: