Текст песни
Мы в такие шагали дали,
Что захочешь, а не пройдешь.
Мы каникул и лета ждали
В лютый холод и сильный дождь.
Кому лето, а нам - работа!
И не надо работ других:
Об отряде своем забота,
Поделенная на двоих!
Нет, вожатых не стало меньше,
Просто в свете последних дней
Наша преданность и забота
Стали детям еще важней,
Чтобы каждый ребенок дружбу
Смог из лагеря привезти,
Чтоб одна короткая смена
Стала вехой в его пути!
Говорят, что за эти годы
От вожатых простыл и след,
Детям игры совсем заменят
Телевизор и интернет.
Говорят, что костры и песни
В Лету канули навсегда...
И только мы заявляем вместе:
Это полная ерунда!
Настоящий вожатый летом
Тридцать жизней за день живет.
Он артист, и турист, и доктор,
Он танцует и он поет.
Мы пройдем и огонь, и воду,
Не исчезнем в лесной глуши -
Дарим детям тепло и радость,
И частичку своей души!
Перевод песни
We in such paced gave,
What you want, but not pass.
We have been waiting for holidays and summer
In the frigid cold and heavy rain.
Who is the summer, and we - the work!
And do not need the work of others:
On the detachment of their care,
Divided into two!
No, the leaders did not become less,
Just in the light of the last days
Our dedication and care
Children became even more important to children,
To make each child a friendship
I could bring me from the camp,
So that one short shift
Became a milestone in his way!
They say that over the years
From the leaders, there was a trace,
Children will completely replace the game
TV and internet.
They say that bonfires and songs
In oblivion they have gone forever ...
And only we declare together:
This is complete nonsense!
This summer counselor
Thirty lives a day.
He is an artist, and a tourist, and a doctor,
He dances and he sings.
We will go through fire and water,
We will not disappear in the forest wilderness -
We give the children warmth and joy,
And a little bit of your soul!