Текст песни
Скільки мороку і слів -
таких зимних, ніби айсберг.
Скільки непотрібних сліз -
злих, замучених бажанням
падали вниз, ніби квіти з отерпших рук.
Знов піднімались, ставши легкими як колір і звук.
Та й ангел не може літати -
не видно небо кріз грати...
Скільки теплих кольорів,
вбитих цвяхами на небі,
хтіли розпалити лід -
образ твій, о lessi,
а ми все падали вниз, ніби квіти з отерпших рук.
знов піднімались, ставши легкими як колір і звук.
ангел не може літати -
не видно небо кріз грати...
текст (c) 1998
Сколько мрака и слов -
таких зимних, будто айсберг.
Сколько ненужных слез -
злых, замученных желанию
падали вниз, словно цветы с отерпших рук.
Вновь поднимались, став легкими как цвет и звук.
И ангел не может летать -
не видно небо сквозь решетку ...
Сколько теплых цветов,
убитых гвоздями на небе,
хтили разжечь лед -
образ твой, о lessi,
а мы падали вниз, словно цветы с отерпших рук.
вновь поднимались, став легкими как цвет и звук.
Ангел не может летать -
не видно небо сквозь решетку ...
Перевод песни
Skolki moroki і slіv -
such winter, nibi iceberg.
Skylki nepotrіbnyh slіz -
angry, tortured bazhannyam
fell down, nib kvіti from otpervshih hands.
Znov pіdnіmalis, turning light on yak count і sound.
That angel cannot be
not visible sky krіz grati ...
Skіlki teplyh kolorіv,
in the colors of the sky,
htili rozpalti lіd -
image of tvіy, about lessi,
but they all fell down, nib kvіti from otpervshih hands.
znov pіdnіmalis, becoming easy yak kolіr i sound.
an angel can't be -
not visible sky krіz grati ...
text (c) 1998
How many gloom and words -
such winter, like an iceberg.
How many unnecessary tears -
evil tortured to desire
fell down like flowers from dead hands.
They rose again, becoming light as color and sound.
And the angel cannot fly -
I can't see the sky through the bars ...
How many warm colors
killed by nails in the sky
htyli ignite the ice -
your image, about lessi,
and we fell down like flowers from dead hands.
rose again, becoming light as color and sound.
Angel can't fly -
I can't see the sky through the bars ...
Смотрите также: