Текст песни
Зачем растратчиков везут из Ленинграда?
И проституток разодетых в пух и прах?
О них достаточно поет уже эстрада,
В кинотеатрах и общественных местах.
Я не растратил государства миллионы
Не посещал кафе-шантанов никогда
Я не носил костюмов модного фасона
Желудок горького не пробовал вина
Я - просто вор, мой стаж с семнадцатого года.
А воровать пошел - мне мало было лет
Когда из балтики красавица "Аврора"
Шмаляла в Зимний, разбивая в пыль кадет.
Я тогда вырос с родными на Украйне
Где власть менялась не по дням а по часам
Отцу семью кормить было не в силе
И я с родительского дома убежал
И вот попал на южный берег Крыма
Изведал радости курорта как во сне
Забыв о матери - любимой Украине
Забыв о матушке, сестре и об отце
Там познакомился с девчонкой с Ленинграда
Которую я очень полюбил
Нас познакомила вечерняя эстрада
И часто-часто про любовь ей говорил
Ей срок кончался холодную зимою
А мне до воли оставалось долго ждать
И мы решили вместе, как с женою
Уйти из лагеря, иль попросту бежать
Побег...
Покуролесив пару месяцев на воле
Нас углрозыск по ксивам отыскал
Опять этап, опять "телячии" вагоны
И мы поехали достраивать канал
Опять этап, опять Столыпина вагоны
В вагонах-нарах пайка хлеба триста грамм
Ты ешь ее, слезой обливая
Ох и судьба же нам, суровая, ворам...
Перевод песни
Why are the embezzlers being taken from Leningrad?
And prostitutes dressed to smithereens?
The stage already sings enough about them,
In cinemas and public places.
I have not wasted millions of states
I have never visited shantan cafes
I didn't wear fashionable suits
The bitter stomach has not tasted wine
I'm just a thief, my experience since the seventeenth year.
And he went to steal - I was not old enough
When the beauty "Aurora" from the Baltic
Shmalya in Winter, smashing cadets into dust.
I then grew up with my family in Ukraine
Where power changed by leaps and bounds
Father's family was not able to feed
And I ran away from my parental home
And then I got to the southern coast of Crimea
I tasted the joys of the resort like in a dream
Forgetting about mother - beloved Ukraine
Forgetting about mother, sister and father
There he met a girl from Leningrad
Which I love very much
We were introduced by the evening stage
And often, often he told her about love
Her term ended in a cold winter
And I had a long wait until I was free
And we decided together, as with a wife
Leave the camp, or just run
The escape...
After a couple of months in the wild
The uglro investigator found us by ksiv
Again stage, again "veal" carriages
And we went to finish building the canal
Again stage, again Stolypin's wagons
Three hundred grams of bread soldering in bunk cars
You eat it, pouring a tear
Oh, and fate is for us, harsh, thieves ...
Смотрите также: