Текст песни Михаил Воровской - До талого
- Исполнитель: Михаил Воровской
- Название песни: До талого
- Дата добавления: 30.03.2026 | 02:12:51
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Догорает свечка на столе неспешноЗа окном метель а в душе — весна
Наливай браток по последней грешным
За любовь что нас испила до дна
До талого с тобой мы пили помню
До талого горели как костер
И теперь сижу в тиши ночной бессонной
Вспоминаю наш с тобою разговор
До талого до края до предела
Так жили мы не зная что почём
До талого любили и летели
Не думали что будет там потом
До талого до самой сердцевины
Душа горела — не было огня сильней
До талого а может в этом сила
Не жалеть ни сил ни юности своей
Эх помнишь как гуляли мы до самой ночи
Как делили всё — и беду и хлеб
Сколько было слов сколько было строчек
Что писал судьбой нам небесный свет
Годы пронеслись словно птицы мимо
Поседел висок хоть в душе — весна
Но горит во мне та любовь что было
До талого браток до самого конца
До талого до края до предела
Так жили мы не зная что почём
До талого любили и летели
Не думали что будет там потом
До талого до самой сердцевины
Душа горела — не было огня сильней
До талого а может в этом сила
Не жалеть ни сил ни юности своей
Опять закат за решетчатым небом садится
И дым сигарный сплетает седые узлы
Нам выпало в жизни не просто по воле крутиться
А мерить шагами этапы свои
Судьба-прокурорша нам шила дела не по росту
И ветер колючий в лицо всё пытался сломать
Но мы отвечали на вызовы прямо и просто
Уж если стоять — то до смерти и не отступать
Здесь фраер дешевый за грош и продаст и обманет
Но нас не напугаешь блеском дешевых чинов
Нас греет не злато что тяжестью тянет в кармане
А верность друзей и тепло пацанских костров
До талого до края до предела
Так жили мы не зная что почём
До талого любили и летели
Не думали что будет там потом
До талого до самой сердцевины
Душа горела — не было огня сильней
До талого а может в этом сила
Жить полной грудью каждый Божий день
А мы до талого родной до талого
Свою судьбу не мерили по малому
Пусть ветер в харю пусть виски седые
Мы шли вперед пока сердца живые
До талого — за правду и за совесть
Писали сами мы свою тяжкую повесть
И пусть финал еще не виден за горой
Мы до конца идем своей тропой
Перевод песни
A candle burns down slowly on the table;Outside, a blizzard rages, but in the soul—it is spring.
Pour us one last round, brother—for us sinners—
For the love that drained us to the very dregs.
I remember how we drank until we dropped,
How we burned like a bonfire, burning to the very end.
And now I sit here in the sleepless night's silence,
Recalling that conversation we once shared.
To the limit, to the edge, to the absolute extreme—
That is how we lived, never counting the cost.
We loved to the limit, and we soared—
Never giving a thought to what might come next.
To the limit, to the very core of our being—
Our souls burned; there was no fire stronger.
To the limit—and perhaps therein lies the strength:
To spare neither one's energy nor one's youth.
Oh, do you remember how we roamed until deep into the night?
How we shared everything—both our sorrows and our bread?
How many words were spoken? How many lines were written—
Lines that the heavenly light inscribed for us as our fate?
The years have flown past like birds on the wing;
My temples have turned gray, though in my soul—it is still spring.
Yet that love we shared still burns within me—
To the limit, brother—right to the very end.
To the limit, to the edge, to the absolute extreme—
That is how we lived, never counting the cost.
We loved to the limit, and we soared—
Never giving a thought to what might come next.
To the limit, to the very core of our being—
Our souls burned; there was no fire stronger.
To the limit—and perhaps therein lies the strength:
To spare neither one's energy nor one's youth.
Once again, the sun sets behind a sky barred like a cage,
And cigar smoke weaves itself into knots of gray.
Our lot in life was not merely to spin at the whim of chance,
But to measure out our journey, step by arduous step.
Fate—that stern prosecutor—stitched up cases against us that never fit,
And the biting wind, whipping against our faces, tried constantly to break us.
But we answered every challenge directly and simply:
If we are to stand our ground—then let us stand... ...to the very end, and never retreat.
Here, a cheap hustler would sell you out or cheat you for a mere penny;
But we are not intimidated by the hollow glitter of cheap titles.
What warms us is not the gold that weighs heavy in our pockets,
But the loyalty of friends and the warmth of the campfire’s glow.
To the limit—to the edge, to the absolute extreme!
That is how we lived, never counting the cost.
We loved to the limit, and we soared—
Never giving a thought to what might come next.
To the limit—right down to the very core!
Our souls burned bright—a fire than which none was stronger.
To the limit... and perhaps therein lies the strength:
To live life to the fullest, every single God-given day.
And we lived to the limit, my friend—to the absolute limit!
We never measured our destiny by meager standards.
Let the wind lash our faces, let our temples turn gray—
We pressed onward, so long as our hearts still beat.
To the limit—for the sake of truth and conscience—
We wrote the chapters of our own arduous saga.
And though the final act may still lie hidden beyond the horizon,
We walk our chosen path right to the very end.