Текст песни Михаил Калинкин - Где-то там далеко
- Исполнитель: Михаил Калинкин
- Название песни: Где-то там далеко
- Дата добавления: 31.12.2018 | 23:15:04
- Просмотров: 372
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я с вертолетом падал вниз в Афганистане,В подбитом танке на Синае я горел.
Вы эти видели края
Лишь в телевизоре, друзья,
Где мне “Калашников” плечо и спину грел.
Я не боялся ни “Фантома”, Ни “Меркавы”,
На в “двадцать первом” или “семьдесят втором”.
И ты поверь на слово, брат,
Я не искал себе наград,
А просто – шел своим путем!
Припев:
Где-то там, далеко
Наших подвигов музей,
Где-то там, далеко,
Нашей славы Колизей.
Где-то там, далеко,
Над могилами друзей…
Где-то там…
С затвором вместе передернутые чувства,
И автомат, как продолженье твоих рук.
И в полуметре жизни край,
И нет ни завтра, ни вчера,
А есть приказ – успеть к утру.
И под протекторы рифленые “Уралов”
Легли рельефы всех вселенских заварух,
Кому-то Запад и Восток,
А нам – оторванный листок,
Бинты, да пороха сгорающего дух!
Припев:
Где-то там, далеко
Наших подвигов музей,
Где-то там, далеко,
Нашей славы Колизей.
Где-то там, далеко,
Над могилами друзей…
Где-то там…
Я видел подвиги, везение и славу,
Я видел трусость, неудачи и позор.
И не преступник, не судья,
А просто – я, да просто – я,
И свой прицел, и свой единственный резон!
Припев:
Где-то там, далеко
Наших подвигов музей,
Где-то там, далеко,
Нашей славы Колизей.
Где-то там, далеко,
Над могилами друзей…
Где-то там…
Перевод песни
I fell down in Afghanistan with a helicopterIn a damaged tank in Sinai, I was burning.
You saw these edges
Only on TV, friends,
Where to me "Kalashnikov" shoulder and back warmed.
I was not afraid of either the Phantom, nor the Merkava,
On in “twenty-first” or “seventy-second”.
And you take a word, brother
I didn’t look for rewards
And just - went his own way!
Chorus:
Somewhere far
Our exploits museum,
Somewhere far away
Our glory Colosseum.
Somewhere far away
Over the graves of friends ...
Somewhere…
With the shutter distorted together,
And an automaton, like an extension of your hands.
And in half a meter of life the edge,
And not tomorrow or yesterday
And there is an order - to catch it in the morning.
And under the protectors grooved “Ural”
The reliefs of all the universal mess lay down,
Someone West and East,
And to us - a torn leaf,
Bandages, yes gunpowder burning spirit!
Chorus:
Somewhere far
Our exploits museum,
Somewhere far away
Our glory Colosseum.
Somewhere far away
Over the graves of friends ...
Somewhere…
I have seen exploits, luck and glory
I saw cowardice, failure and shame.
And not a criminal, not a judge
And just - me, but just - me,
And your sight, and your only reason!
Chorus:
Somewhere far
Our exploits museum,
Somewhere far away
Our glory Colosseum.
Somewhere far away
Over the graves of friends ...
Somewhere…