Текст песни
Надо мною небо синь - синева,
Подо мною голубая трын-трава.
Я по ней скачу веселым козлом
И не думаю совсем ни о чем.
Я не думаю о жизни своей,
Я здоровье алкоголем гублю.
Жизнь моя ведь не во власти твоей,
Потому что я тебя не люблю.
Не люблю, но не пойму, отчего
Комом в горле застревают слова.
В голове стоит малиновый звон,
Как котел, гудит моя голова.
И природную угрюмость никак
Не упрятать в закоулки души.
Что-то шепчет: "Ну куда ты, чудак,
Все ты пел - теперь пойди, попляши".
Круто робость вяжет в узел язык,
Лишь гитары неизменна струна.
И, покуда я к тебе не привык,
Мне поможет проболтаться она,
Что я долго в жизни ваньку валял,
Был и есть сентиментальный дурак.
Столько раз себе я лоб расшибал,
Что ладонью не прикроешь синяк.
И "сухие тыквы" вешал другим,
Впрочем, чаще не по злобе, а так.
Недомыслием ведомый глухим,
Рубль, бывало, отдавал за пятак.
Где же ты, моя страна дураков,
Как же я еще не сослан туда?
Вдруг сквозь заросли колючих кустов
Подмигнула мне зеленая звезда.
Может статься, я опять обманусь,
Ее свет не приведет никуда,
Битый, смятым в свою нору вернусь,
Но иду туда, где светит звезда.
Перевод песни
Above me the sky is blue - blue,
Beneath me is blue tryn grass.
I ride along it like a merry goat
And I don't think about anything at all.
I don't think about my life
I ruin my health with alcohol.
My life is not in your power,
Because I don’t love you.
I don't like it, but I don't understand why
Words lump in my throat.
There is a crimson ringing in my head
My head is buzzing like a cauldron.
And natural gloom in any way
Do not hide the soul in the nooks.
Something whispers: "Well, where are you, eccentric,
You all sang - now go dance. "
Cool shyness knits tongue in a knot,
Only guitar strings are unchanged.
And as long as I'm not used to you
She will help me to talk
That I played Vanka for a long time in my life,
There was and is a sentimental fool.
So many times I banged my forehead,
That you can't cover the bruise with your palm.
And he hung "dry pumpkins" to others,
However, more often not out of malice, but so.
Thoughtlessness led by the deaf,
The ruble used to be given for a nickel.
Where are you, my country of fools,
How am I not yet exiled there?
Suddenly through the thicket of thorny bushes
A green star winked at me.
Maybe I'll be deceived again
Her light will take you nowhere
Broken, crumpled into my hole I will return,
But I go where the star shines.
Смотрите также: