Текст песни
Когда над Берлином неслась канонада,
И в землю уходил последний полк,
В потёртой шинели простого солдата
На запад уползал фашистский волк.
Змеёй извиваясь, стараясь быть тише,
Он полз свою шкуру спасать.
Он полз, оставляя сопливых мальчишек
Грехи чужие жизнью искупать.
А волчья шкура ещё цела,
Такие-то, братцы, дела !
Свиданье последнее было коротким :
"Прощай, каудильо, прощай!"
И волк одинокий последней подлодкой
Отплыл с друзьями вместе в Парагвай.
И там среди джунглей на ферме просторной
Он начал вновь силы собирать,
Чтоб где-то наёмники снова покорно
За землю шли чужую воевать.
А волчья шкура опять цела,
Такие-то, братцы, дела!
Теперь говорят, что совсем стал другим он
И любит свою ферму и свой сад.
Но помнят Афины, но знает Кейптаун,
Кто держит полицейский автомат !
Фашистские волки всё так же опасны,
Для них нет прошедших времён.
И если тебе кто-то крикнул :"Эй,красный!" -
Срывайте с волка шкуру, это он!
Перевод песни
When the cannonade swept over Berlin,
And the last regiment went into the ground,
In the shabby coat of a simple soldier
A fascist wolf crawled west.
Wriggling with a snake, trying to be quieter,
He crawled his skin to save.
He crawled, leaving snotty boys
Atone for the sins of others by life.
And the wolf skin is still intact
Such and such, brothers, business!
The last date was short:
"Goodbye caudillo, goodbye!"
And the lone wolf is the last submarine
Sailed with friends with Paraguay.
And there among the jungle on a spacious farm
He began to gather strength again
So that somewhere mercenaries again docile
Over the earth went someone else to fight.
And the wolf skin is again intact
Such and such, brothers, business!
Now they say that he became completely different
And he loves his farm and his garden.
But remember Athens, but know Cape Town,
Who is holding a police machine!
Fascist wolves are still dangerous
There are no past tenses for them.
And if someone shouted to you: "Hey red!" -
Tear off the wolf's skin, it's him!
Смотрите также: