Текст песни
Я уйду отсюда ночью…
К.Смирнов.
Я уйду отсюда ночью
Под негромкий шепот ливня.
В тишине поставлю точку
И уйду неторопливо.
Мимо златорей Венделла
Мимо статуй Аргоната
Вдоль зеленого Фангорна, A7 F
Вдоль стен Осгилиата. H7 E7
Мимо Мглистых гор на Запад
Я пойду, с землей прощаясь,
И Эриадора запах
Мне напомнит о печалях.
Мимо злата Ривенделла,
Мимо хоббитов и гномов,
До предела, до предела
Серых ив, во тьму склоненных.
Я устал бороться с Мраком,
Я не видел в жизни смысла,
А апрельский ливень плакал
Наводя о Море мысли.
Я собрался, я поехал,
Чтоб увидеть, как встречали,
Разнося стозвонным эхом
Мой приезд восторги чаек.
Я уйду сегодня ночью
Под негромкий шепот ливня,
За собой поставлю точку
И уйду неторопливо.
Пусть терзая волны носом
Унесется “лебедь” в небо,
И, решая все вопросы,
Унесет он эльфов в небыль…
Я уйду сегодня ночью…
Перевод песни
I will leave here at night ...
K. Smirnov.
I will leave here at night
Under the soft whisper of rain.
In silence I will put an end
And leave slowly.
Past Goldilocks Wendell
Past the statues of Argonath
Along Green Fangorn, A7 F
Along the walls of Osgiliath. H7 e7
Past the Misty Mountains to the West
I'll go, saying goodbye to the earth,
And Eriador smell
Reminds me of sorrows.
Past the gold of Rivendell
Past the hobbits and gnomes
To the limit, to the limit
Gray willows, in the darkness bowed.
I'm tired of fighting the Darkness
I didn’t see the point in life,
And the April downpour cried
Bringing the Sea of Thought.
I packed up, I went
To see how they met
Blowing a bells echo
My arrival delight gulls.
I'll leave tonight
Under the soft whisper of rain
I'll put an end to myself
And leave slowly.
Let the tormenting waves of your nose
The swan will take to the sky
And solving all the issues
He will take the elves to fiction ...
I will leave tonight ...
Официальное видео
Смотрите также: