Текст песни Миака - Araki Kae - Inoru You ni Aishiteru
- Исполнитель: Миака - Araki Kae
- Название песни: Inoru You ni Aishiteru
- Дата добавления: 07.09.2019 | 08:12:04
- Просмотров: 218
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Слова: Aoki KumikoМузыка: Honma Yuusuke
Исполняет: Araki Kae (Миака)
Перевод: Lina-chan
Nee yatto wakatta aisuru to iu koto
Betsu no sekai ikiteitemo hitotsu no inochi
Anata no itami wa watashi no kanashimi yo
Kotoba ijou ni hibikiau "uchuu" mamorou ne
Inoru you ni anata o aishiteru
Me ni wa mienai sore wa energy
(Feel like I'm in paradise)
Yorokobi wa nibai ni naru no
(I believe in dreams come true)
Ai wa mijika na kiseki da ne
Chiisa na hohoemi mo ooki na hagemashi yo
Fui ni kagayakidasu subete sugu ni tsutaetai
Inoru you ni anata o aishiteru
Hikari kirameku sore wa energy
(Feel like I'm in paradise)
Hanaretemo tsunagatteiru
(I believe in dreams come true)
Ai wa tashika na kibou da ne
Inoru you ni anata o aishiteru
Me ni wa mienai sore wa energy
(Feel like I'm in paradise)
Yorokobi wa nibai ni naru no
(I believe in dreams come true)
Ai wa mijika na kiseki da ne
Люблю, словно молюсь...
Я наконец-то поняла, что значит любить...
Даже если мы живем в разных мирах, единственная жизнь...
Твоя боль и моя печаль...
И слова достигнут тебя, пронесясь через всю Вселенную.
Говорю "люблю тебя", словно молюсь...
И не вижу ничего, эта энергия...
(Словно я попала в Рай...)
Стало вдвойне радостно...
(Я верю, что все сбудется...)
Эта теплая любовь - чудо, не так ли?...
Неприметная улыбка, и огромное воодушевление
Внезапно осветят все вокруг, и я так хочу это передать...
Говорю "люблю тебя", словно молюсь...
Свет вспыхнет, эта энергия...
(Cловно я попала в Рай...)
Хотя мы разлучены, мы связаны...
(Я верю что все сбудется...)
Любовь действительно дает надежду, да?...
Говорю "люблю тебя", словно молюсь...
И не вижу ничего, эта энергия...
(Словно я попала в Рай...)
Стало вдвойне радостно...
(Я верю, что все сбудется...)
Эта теплая любовь - чудо, не так ли?...
Перевод песни
Слова: Aoki KumikoМузыка: Honma Yuusuke
Исполняет: Araki Kae (Миака)
Перевод: Lina-chan
Nee yatto wakatta aisuru to iu koto
Betsu no sekai ikiteitemo hitotsu no inochi
Anata no itami wa watashi no kanashimi yo
Kotoba ijou ni hibikiau "uchuu" mamorou ne
Inoru you ni anata o aishiteru
Me ni wa mienai sore wa energy
(Feel like I'm in paradise)
Yorokobi wa nibai ni naru no
(I believe in dreams come true)
Ai wa mijika na kiseki da ne
Chiisa na hohoemi mo ooki na hagemashi yo
Fui ni kagayakidasu subete sugu ni tsutaetai
Inoru you ni anata o aishiteru
Hikari kirameku sore wa energy
(Feel like I'm in paradise)
Hanaretemo tsunagatteiru
(I believe in dreams come true)
Ai wa tashika na kibou da ne
Inoru you ni anata o aishiteru
Me ni wa mienai sore wa energy
(Feel like I'm in paradise)
Yorokobi wa nibai ni naru no
(I believe in dreams come true)
Ai wa mijika na kiseki da ne
Люблю, словно молюсь ...
Я наконец-то поняла, что значит любить ...
Даже если мы живем в разных мирах, единственная жизнь ...
Твоя боль и моя печаль ...
И слова достигнут тебя, пронесясь через всю Вселенную.
Юбоворю "люблю тебя", словно молюсь ...
И не вижу ничего, эта энергия ...
(Словно я попала в Рай ...)
Стало вдвойне радостно ...
(Я верю, что все сбудется ...)
Эта теплая любовь-чудо, не так ли? ...
Неприметная улыбка, и огромное воодушевление
Внезапно осветят все вокруг, и я так хочу это передать ...
Юбоворю "люблю тебя", словно молюсь ...
Свет вспыхнет, эта энергия ...
(Cловно я попала в Рай ...)
Хотя мы разлучены, мы связаны ...
(Я верю что все сбудется ...)
Любовь действительно дает надежду, да? ...
Юбоворю "люблю тебя", словно молюсь ...
И не вижу ничего, эта энергия ...
(Словно я попала в Рай ...)
Стало вдвойне радостно ...
(Я верю, что все сбудется ...)
Эта теплая любовь-чудо, не так ли? ...