Текст песни
Тарас має рацію, коли пише
Нас не повинні зривати вранці будильники.
Ранок і без того пора сум’яття,
суцільна туга, найгірше, що може трапитись.
Необхідність якось прожити подальший день
в’яже до ліжка. Виграй ще півгодини.
Обдумай побачене.
Обдумування снів –
це спроба навести лад у нічних пригодах,
надати сюжетові стрункості, видінням ясності.
Що сталося насправді? Якого хріна
п’яний Томас лишив під сидінням сухі
екскременти? Сексапільна черниця
чогось добивалась, показуючи пальцем
на мене? Ще пам’ятаю годинник.
До від’їзду лишалося море часу,
але не було змоги покинути трейлер
з юрмою знайомих. Що заважало?
Значно гірше, коли з оберемком квітів
ідеш до когось, кого насправді вже місяць
як убито, на ювілейний вечір.
Чому ювілейний? Ще дві хвилини –
і я з’ясую, наздожену черницю,
Томаса змушу
після себе поприбирати...
Обдумування снів найчастіше
не дає нічого, крім паралельних висновків:
життя минає, проблема ранку
в тому, що воно все меншає і меншає.
Тільки у снах, де все по-дурному,
воно виглядає справжнім.
Тобто вічним. Виграй ще півгодини
Перевод песни
Taras is right when he writes
We should not break up in the morning alarm clocks.
Morning and without it is a time of confusion
continuous tiredness, the worst thing that can happen.
Necessity somehow to live the next day
knits to bed. Win for half an hour.
Think of what you saw.
Thinking of dreams -
it's an attempt to set off at night's adventures,
to give plot harmony, a vision of clarity.
What actually happened? What horn
drunk Thomas left under the seat dry
excrement? Sexy nun
Something has been achieved, showing a finger
for me? I still remember the clock.
Before departure, the sea of time remained
but it was not possible to leave the trailer
with the jurm of friends. What interrupted?
Significantly worse when with a wrapper of flowers
go to someone who is actually a month
as killed, on a jubilee evening.
Why is the jubilee? Two more minutes -
and I'll find out, a naughty nun
Make tomas
to clean up after you ...
Thinking of dreams most often
gives nothing but parallel conclusions:
life goes away, morning problem
in that it is decreasing and decreasing.
Only in dreams where everything is bad
it looks genuine.
That is eternal. Win for half an hour
Смотрите также: