Текст песни
„Матушка, что въ поле пыльно?
Сударыня моя, что въ поле пыльно?“
— Дитятко, кони разъигрались,
Светъ, милое мое, кони разъигрались. —
„Матушка, на дворъ гости едутъ,
Сударыня моя, на дворъ гости едутъ!“
— Дитятко, не бось, не выдамъ,
Светъ, милое мое, не бось, не пужайся! —
„Матушка, на крылечко гости идутъ,
Сударыня моя, на крылечко гости идутъ!“
— Дитятко, не бось, не выдамъ,
Светъ, милое мое, не бось, не выдамъ. —
„Матушка, въ нову горницу идутъ,
Сударыня моя, въ нову горницу идутъ!“
— Дитятко, не бось, не выдамъ,
Светъ, милое мое, не бось, не выдамъ. —
„Матушка, за столъ садятся,
Сударыня, за столъ садятся!“
— Дитятко, не бось, не выдамъ,
Светъ, милое мое, не бось, не выдамъ. —
„Матушка, со стены образъ снимаютъ,
Матушка, меня благословляютъ!“
— Дитятко, Господь Богъ съ тобою!
Перевод песни
"Mother, what is dust in the field?"
Madam, is it dusty in the field? "
"Dityatko, the horses have lost their game,
Light, my dear, the horses have lost their game. -
"Mother, the guests are going to the yard,
My lady, the guests are going to the yard! "
- Dityatko, do not be afraid, we will not extradite,
Light, my dear, do not be afraid, do not panic! -
"Mother, the guests are going to the porch,
My lady, the guests are coming to the porch! "
- Dityatko, do not be afraid, we will not extradite,
Light, my dear, do not be afraid, we will not extradite. -
"Mother, go to the new room,
Madam, come to the new room! "
- Dityatko, do not be afraid, we will not extradite,
Light, my dear, do not be afraid, we will not extradite. -
"Mother, sit down at the table,
Madam, sit down at the table! "
- Dityatko, do not be afraid, we will not extradite,
Light, my dear, do not be afraid, we will not extradite. -
"Mother, the image is removed from the wall,
Mother, I am blessed! "
- Dityatko, Lord God with you!