Текст песни Марыля Родович и А.Малинин - Ярмарки краски
- Исполнитель: Марыля Родович и А.Малинин
- Название песни: Ярмарки краски
- Дата добавления: 14.08.2018 | 09:15:06
- Просмотров: 416
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Słowa: Ryszard Ulicki, muzyka: Janusz LaskowskiKiedy patrzę hen za siebie
W tamte lata co minęły
Kiedy myślę co przegrałam,
A co diabli wzięli
Co straciłam z własnej woli,
A co przeciw sobie
Co wyliczę to wyliczę,
Ale zawsze wtedy powiem, że najbardziej mi żal:
Kolorowych jarmarków, blaszanych zegarków,
Pierzastych kogucików, baloników na druciku,
Motyli drewnianych, koników bujanych,
Cukrowej waty i z piernika chaty.
Tyle spraw już mam za sobą
Coraz bliżej jesień płowa
Już tak wiele przeszło obok
Już jest co żałować
Małym rzeczom zostajemy
W pamiętaniu wierni
Zamiast serca noszę chyba
Odpustowy piernik, bo najbardziej mi żal:
Kolorowych jarmarków, blaszanych zegarków,
Pierzastych kogucików, baloników na druciku,
Motyli drewnianych, koników bujanych,
Cukrowej waty i z piernika chaty.
Перевод песни
Words: Ryszard Ulicki, музыка: Януш ЛасковскиКогда я смотрю на себя
В те годы прошло
Когда я думаю, что я потерял,
И какого черта они взяли
Что я потерял от своей воли,
И что против себя
То, что я рассчитываю, я буду вычислять,
Но я всегда буду говорить, что мне жаль:
Красочные ярмарки, оловянные часы,
Пернатые петушки, воздушные шары,
Деревянные бабочки, качалки,
Сахарная вата и пряничные хижины.
У меня так много вопросов позади меня
Осень приближается к осени
Уже так много прошло
Есть что сожалеть
Мы остаемся маленькими вещами
Вспоминая верных
Я думаю, что вместо сердца
Пряники снисходительны, потому что я жалею больше всего:
Красочные ярмарки, оловянные часы,
Пернатые петушки, воздушные шары,
Деревянные бабочки, качалки,
Сахарная вата и пряничные хижины.