Текст песни Марья Li - Отпускаю
- Исполнитель: Марья Li
- Название песни: Отпускаю
- Дата добавления: 31.08.2020 | 14:56:03
- Просмотров: 169
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Отпускаю тебя из своих сновИз капканов своих иллюзий -
Улетай поскорей!
Пойми же меня, твоя нелюбовь
Сердце давит и грузит
Сильней и сильней.
Я научилась не замечать,
Я научилась за все прощать,
Я научилась сильнее быть,
Но не смогла разлюбить.
Ты слышишь? Дождь все капает
Мокрыми лапами
Закрадется печаль
На сердце ляжет,
Не спросив меня даже,
И я уже скучаю
По тебе, без тебя,
С каждой минутой все сильнее любя,
Не понимая, как так может быть
И сколько нужно время, чтобы забыть?
Умоляю тебя, на моем пути
Со своею улыбкой ласковой
Не появляйся нежданно вновь.
Прошу тебя, не буди
Чувство мое, липкое, вязкое,
Раз нелюбовь.
Я обещаю тебя забыть,
Я обещаю счастливой быть,
Я обещаю не сожалеть,
Ни о чем не жалеть.
Ты слышишь? Дождь все капает
Мокрыми лапами
Закрадется печаль
На сердце ляжет,
Не спросив меня даже,
И я уже скучаю
По тебе, без тебя,
С каждой минутой все сильнее любя,
Не понимая, как так может быть
И сколько нужно время, чтобы забыть?
2008
Марья Li "Отпускаю"
Перевод песни
Letting you go from my dreamsFrom the traps of their illusions -
Fly away quickly!
Understand me, your dislike
Heart crushes and loads
Stronger and stronger.
I learned not to notice
I learned to forgive for everything
I learned to be stronger
But she could not stop loving.
Do you hear? The rain is all dripping
Wet paws
Sadness creeps in
It will fall on the heart
Without even asking me
And I already miss
For you, without you,
With every minute loving more and more,
Not understanding how it can be
And how long does it take to forget?
I beg you, on my way
With my affectionate smile
Don't reappear unexpectedly.
Please don't wake up
My feeling, sticky, viscous,
Once dislike.
I promise to forget you
I promise to be happy
I promise not to regret
Regret nothing.
Do you hear? The rain is all dripping
Wet paws
Sadness creeps in
It will fall on the heart
Without even asking me
And I already miss
For you, without you,
With every minute loving more and more,
Not understanding how it can be
And how long does it take to forget?
2008
Marya Li "Letting Go"