Текст песни Мартін Харкетенко - Всякому городу нрав і права
- Исполнитель: Мартін Харкетенко
- Название песни: Всякому городу нрав і права
- Дата добавления: 10.07.2019 | 17:30:02
- Просмотров: 238
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Music by: Gisle KverndokkLyrics by: Øystein Wilk
Athenians sleep like a sluggish old horse
But I am the fly that bites them
I know the spots where it stings them the worst
It makes them so cross to be roused from their rest
That they throw me out like an unbidden guest
For doing for them what god thinks the best
You can rage at and beat me, or wish I was dead
By murdering me you can stay safe in bed
But as long as there's breath left in me
Still the story I'll tell will be:
Just think: Yourself!
Your inner voice is the guide you should heed
Their reason tells everyone what they need
To do what is right, that's the ticket,
And shun all that's evil and wicked
A jester in our town!
A jester in our town!
A teasing and buzzing and sharp biting fly
Who's asking his questions so keen and so sly
And god help the puzzled replier
For he will end up in the mire
Wisest is he who knows
That in fact he knows nothing at all
But places his trust in his inner voice
Relying on thought to give birth to his choice
For he'll keep his spirit untainted
Though hades itself torment it
A jester in our town!
A jester in our town!
A teasing and buzzing and keen biting fly
Who floors every idiot as easy as pie
And god help the puzzled replier
For he will end up in the mire
Who floors every idiot as easy as pie
And heaven help the puzzled replier
For he will end up in the mire!
Will end up in a mire!
Will end up in a mire!
A jester in our town!
A jester in our town!
A teasing and buzzing and keen biting fly
Who floors every idiot as easy as pie
And god help the puzzled replier
And god help the puzzled replier
And god help the puzzled replier
For he will end up in the mire!
The mire! The mire!
Good health!
(Мортен Харкет становится главным голосом в норвежском фильме Sophie's World, снятом по книге Jostein Garder. Этот фильм совместного производства двух национальных норвежских телекомпаний NRK и Sweeden's Sverige Television стал самым дорогим норвежским фильмом (70 тыс.норвежских крон или 10 млн.долларов). В нем рассказывается о девочке, которая познает философию мира через странное знакомство с Альбертом Ноксом. Мортен исполнял в альбоме партию Сократа. Музыка: Gisle Kverndokk, текст: Oeystein Wilk)
Перевод песни
Автор музыки: Gisle KverndokkАвтор текста: Øystein Wilk
Афиняне спят как вялый старый конь
Но я - муха, которая их кусает
Я знаю места, где их жало хуже
Это заставляет их так пересекаться, чтобы быть оторванными от их отдыха
Что они выбрасывают меня как незваного гостя
Ибо для них то, что Бог считает лучшим
Вы можете злиться и бить меня, или если бы я был мертв
Убивая меня, ты можешь оставаться в безопасности в постели
Но пока во мне осталось дыхание
Тем не менее, история, которую я расскажу, будет:
Просто подумайте: себя!
Ваш внутренний голос - это руководство, к которому вы должны прислушаться
Их разум говорит всем, что им нужно
Чтобы сделать то, что правильно, это билет,
И избегай всего злого и злого
Шут в нашем городе!
Шут в нашем городе!
Дразнящая, жужжащая и острая кусающая муха
Кто задает его вопросы, такие острые и такие хитрые
И да поможет Бог озадаченному ответчику
Ибо он окажется в болоте
Мудрейший тот, кто знает
Что на самом деле он вообще ничего не знает
Но доверяет своему внутреннему голосу
Опираясь на мысль родить его выбор
Ибо он сохранит свой дух незапятнанным
Хоть и мучает себя
Шут в нашем городе!
Шут в нашем городе!
Дразнящая и жужжащая и острая муха
Кто пол каждого идиота, как пирог
И да поможет Бог озадаченному ответчику
Ибо он окажется в болоте
Кто пол каждого идиота, как пирог
И небеса помогают озадаченному ответчику
Ибо он окажется в болоте!
Останется в болоте!
Останется в болоте!
Шут в нашем городе!
Шут в нашем городе!
Дразнящая и жужжащая и острая муха
Кто пол каждого идиота, как пирог
И да поможет Бог озадаченному ответчику
И да поможет Бог озадаченному ответчику
И да поможет Бог озадаченному ответчику
Ибо он окажется в болоте!
Болото! Болото!
Хорошее здоровье!
"Мир Мартен становится всеобщим голосом в норвежском фильме" Мир Софи, снятый по книге Джоштейна Гардера. музыка исполняет в альбоме партию Сократа. Музыка: Gisle Kverndokk, текст: Oeystein Wilk)