Текст песни
Искусство быть самим собой – твоя вина.
Им всё равно, Мессия ты иль Сатана:
Давно известный приговор венчает суд,
И даже ангелы от боли не спасут.
И вновь откроется кредит на давний грех,
И снова будешь ты платить – один за всех.
В который раз сухие губы повторят:
"Прости, Господь, они не знают, что творят".
Возлюбить и простить всех своих палачей и мучителей,
Не винить подменяющих Веру крикливыми храмами,
И, на грани безумия став и Врагом, и Спасителем,
Быть оплёванным и коронованным теми же самыми...
Удержать этот мир на краю Равновесия,
Унести из неволи в усталых ладонях...
Между Тьмою и Светом – тонкое лезвие,
Между Светом и Тьмою – пропасть бездонная.
А над спящей Землёй как смерчи пролетают столетия,
И ничем не сдержать ледяного дыхания Времени.
Ты опять заставляешь себя забывать о бессмертии,
Чтобы кровью платить за надежду для смертного племени.
Но слепым и покорным, к несчастью, немыслимо
Разобраться в сплетеньи противоположностей:
Что считают Добром – значит, свято и истинно,
Что помимо – как Зло быть должно уничтожено.
Значит, снова слезами прольётся священное миро –
Слабый шанс замороженным душам от бед отогреться,
Ведь страданье твоё – это жизнь обречённого мира,
Пара лишних ударов клинком рассечённого сердца.
Но сломавший тюремные стены незыблемых правил –
Будь разодранным надвое эхом хвалы и проклятья.
Господи, для чего Ты его оставил?!
За любовь ли к живым – бесконечное это распятие?
...А потом будет мир, что не знает закатов и полночей,
Где хрустальные звёзды померкнут в безмерном сиянии...
И – задушенный крик, утонувший в оранжевых сполохах.
Это плата за счастье по счёту Противостояния.
Удержать этот мир на краю Равновесия,
Унести из неволи в усталых ладонях.
Между Светом и Тьмой быть навеки разрезанным,
Между Жизнью и Смертью застыть в бесконечной агонии...
Между Светом и Тьмой быть навеки разрезанным,
Между Жизнью и Смертью застыть в бесконечной агонии...
Перевод песни
The art of being yourself is your fault.
They don’t care, Messiah you are Satan:
A long-known sentence is crowned by a court,
And even angels cannot save from pain.
And the credit for old sin will reopen
And again you will pay - one for all.
Once again dry lips repeat:
"Forgive me, Lord, they do not know what they are doing."
To love and forgive all your executioners and tormentors,
Do not blame the loud temples replacing Vera,
And, on the verge of madness, becoming both the Enemy and the Savior,
To be spat upon and crowned by the same ...
To keep this world on the edge of balance
To carry out of captivity in tired palms ...
Between Darkness and Light - a thin blade,
Between the Light and Darkness - the abyss is bottomless.
And over the sleeping Earth like tornadoes fly centuries
And do not hold back the icy breath of Time.
You make yourself forget immortality again
To pay with blood for hope for a mortal tribe.
But blind and humble, unfortunately, is unthinkable
Understand the gossip of opposites:
What is considered Good means holy and true,
What besides - how Evil should be destroyed.
So again the sacred world will shed tears -
A weak chance for frozen souls to warm up from troubles,
After all, your suffering is the life of a doomed world,
A pair of extra blows with a blade of a dissected heart.
But breaking the prison walls of unshakable rules -
Be torn in two by an echo of praise and curse.
Lord, why did you leave him ?!
Is love for the living an endless crucifix?
... And then there will be a world that does not know sunsets and midnight,
Where the crystal stars fade in immense radiance ...
And - a strangled scream drowned in orange flashes.
This is a payment for happiness in the account of the Confrontation.
To keep this world on the edge of balance
To carry out of captivity in tired palms.
Between the Light and Darkness to be cut forever,
Between Life and Death, freeze in endless agony ...
Between the Light and Darkness to be cut forever,
Between Life and Death, freeze in endless agony ...
Официальное видео
Смотрите также: