Текст песни Мартиэль - Когда пересекая зеркала
- Исполнитель: Мартиэль
- Название песни: Когда пересекая зеркала
- Дата добавления: 09.04.2020 | 08:00:04
- Просмотров: 237
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Когда, пересекая зеркала,Я шла сквозь лица, лики и личины,
И в горле со слезами без причины
Мешался вкус разбитого стекла,
Когда еще не пролитая кровь,
Прикинулась вином в моем бокале,
И шорохом бумажным истекали,
Признанья неисписанных листов.
Наверно я тогда сошла с ума,
Сама не зная кто я и откуда,
Была ли я, а может только буду,
Я сон твой, или вижу сон сама.
Одно недосягаемое "Ты",
Сквозь тысячи "не я" чужих осколков
Увижу, отыщу, узнаю. Только
У лезвия невидимой черты
Уткнусь в непроницаемую гладь.
Метнется тень в глубинах зазеркалья:
Мы вновь с тобой друг друга отыскали
За миг до взрыва черного стекла.
Опять рассвет осколки расплескал,
И эхо повторило, как и прежде,
Твой гимн неумирающей надежде:
"До встречи... в отражениях зеркал..."
Сквозь звездный круг дорога без следа.
Смолкает мир, застыло время даже.
И снова ночь, и свечи, словно стражи,
У черного провала в никуда.
Как зло и долго тянется мой путь,
Как липнет к сердцу снов густая камедь,
Как больно оставлять и плоть и память,
Как страшно снова в Зеркало шагнуть.
Когда, пересекая зеркала,
Я шла сквозь лица, лики и личины,
Наверно я тогда сошла с ума
Наверно я тогда сошла с ума
В одно недосягаемое Ты
Перевод песни
When crossing the mirrorsI walked through faces, faces and faces
And in the throat with tears for no reason
The taste of broken glass was mixed
When the blood has not yet been shed,
Pretended to be wine in my glass
And rustled out of paper,
Recognition of unwritten sheets.
I guess I went crazy then
Without knowing who I am or where,
Was I, or maybe only I will
I am your dream, or I see a dream myself.
One unreachable "You"
Through thousands of "not me" alien fragments
I’ll see, find, find out. Only
At the edge of an invisible line
I will be buried in an impenetrable surface.
A shadow rises in the depths of the looking glass:
We found each other again
A moment before the explosion of black glass.
Again the dawn splashed the fragments
And the echo repeated as before
Your hymn to undying hope:
"See you ... in the reflections of the mirrors ..."
Through the starry circle the road without a trace.
The world goes silent, time froze even.
And again night, and candles, like watchmen,
Black's failure is nowhere.
How evil and long stretches my path
How thick gum sticks to the heart of dreams
How painful it is to leave both flesh and memory
How scary to step into the Mirror again.
When crossing the mirrors
I walked through faces, faces and faces
I guess I went crazy then
I guess I went crazy then
In one unattainable You