Текст песни
1).Цей літній день в житті ніколи не забуду,
Хоча,можливо я іншого кохати буду.
Ти пам'ятаєш,вгору йшли,тримаючись за руки,
І чувся наш любові серця стукіт.
Приспів.
Твій щирий погляд взяв мене в полон,
Це був омріяний,серпневий сон.
Від нього я все на світі забуваю,
Сміюся,плачу і співаю
2).Не знало моє серце легкокрире,
Що твої почуття як моря хвиля..
Прилинула,накрила і пропала,
А я самотньою на березі стояла.
Приспів.
3).Так хочеться тебе,коханий ,позабути,
Не прагнути твоє тепло відчути.
Життя складне,та в мене є надія,
Не вмре ніколи літня моя мрія.
Приспів.
Перевод песни
1) .Этот летний день в жизни никогда не забуду,
Хотя, возможно я другого любить буду.
Ты помнишь, вверх шли, держась за руки,
И слышался наш любви сердца стук.
Припев.
Твой искренний взгляд взял меня в плен,
Это был долгожданный, августовский сон.
От него я все на свете забываю,
Смеюсь, плачу и пою
2) .Не знал мое сердце легкокрире,
Что твои чувства как моря волна ..
Прильнула, накрыла и пропала,
А я одинокой на берегу стояла.
Припев.
3) .Так хочется тебя, любимый, позабытый,
Не стремиться твое тепло почувствовать.
Жизнь сложна, и у меня есть надежда,
Не умрет никогда летняя моя мечта.
Припев.