Текст песни Марсель - Більше любові я не бажаю
- Исполнитель: Марсель
- Название песни: Більше любові я не бажаю
- Дата добавления: 01.08.2021 | 21:56:09
- Просмотров: 101
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Cm# AМинає час і ніч, летять роки і дні,
Fm# H
ми залишаємось і надалі одні.
Cm# A
Життя давно не те, змінилось воно,
Fm# Gm#
і все навколо стало чорно-білим кіно.
Сиджу один собі я, десь там на даху,
думок своїх лише вимірюю вагу.
Багато хто поліг в нерівному бою,
та незалити цим печаль мою...
Cm# A
Я рву своє серце, тебе відпускаю,
Fm# H
шрами на пам'ять я залишаю,
Cm# A
я рву своє серце, тебе відпускаю,
Fm# Gm#
більше любові я не бажаю...
Вже сотий лист тобі я щойно відіслав,
і в нього частку свого серця вклав.
У небо, між зорі, хотів відлітати,
тебе десь там до нестями кохати.
Та протекло мільярд сумних годин,
не поєднати вже розбитих половин,
тих фотокарток наших, що ти порвала,
навіщо мрії мої вкрала?..
Я рву своє серце, тебе випускаю,
шрами на пам'ять я залишаю,
я рву своє серце, тебе відпускаю,
більше любові я не бажаю...
Я не бажаю!.. Твоєї любові!..
Більше я!.. Я не бажаю!..
Я хочу розповісти тобі сотні анекдотів,
зробити ще тисячу кроків,
на зустріч тобі, і не думати про те,
що буде завтра, а згадати про все,
що було сьогодні і не змарнувати час,
заглянути в майбутнє, подивитись на нас,
відчути на собі, все, що хотіли ми сказати,
і змінити все, щоб вже не чекати,
я відчуваю тепло твого тіла,
скажи, це саме те, чого ти хотіла?
Голодний твій погляд мене поїдає,
але чого чекати від нього - не знаю,
Я хотів би приректи себе на безсмерття,
щоб бути приреченим, вічно бути з тобою,
але я більше не можу, не бажаю, не хочу,
того болю, твоєї любові...
Перевод песни
Cm # AПроходит время и ночь, летят годы и дни,
Fm # H
мы остаемся и в дальнейшем одни.
Cm # A
Жизнь давно не то, изменилось оно,
Fm # Gm #
и все вокруг стало черно-белым кино.
Сижу один себе я, где-то там на крыше,
мыслей своих только измеряю вес.
Многие пал в неравном бою,
и незалиты этим печаль мою ...
Cm # A
Я рву свое сердце, тебя отпускаю,
Fm # H
шрамы на память я оставляю,
Cm # A
я рву свое сердце, тебя отпускаю,
Fm # Gm #
больше любви я не хочу ...
Уже сотый письмо тебе я только отослал,
и у него частицу своего сердца вложил.
В небо, между звезды, хотел улетать,
тебя где-то безумно любить.
И протекло миллиард печальных часов,
не совместить уже разбитых половин,
тех фотографий наших, что ты порвала,
зачем мечты мои украла? ..
Я рву свое сердце, тебя выпускаю,
шрамы на память я оставляю,
я рву свое сердце, тебя отпускаю,
больше любви я не хочу ...
Я не хочу! .. Твоей любви! ..
Больше я! .. Я не хочу! ..
Я хочу рассказать тебе сотни анекдотов,
сделать еще тысячу шагов,
на встречу тебе, и не думать о том,
что будет завтра, а вспомнить все,
что было сегодня и не упустить время,
заглянуть в будущее, посмотреть на нас,
ощутить на себе все, что хотели мы сказать,
и изменить все, чтобы уже не ждать,
я чувствую тепло твоего тела,
скажи, это именно то, чего ты хотела?
Голодный твой взгляд меня поедает,
но чего ждать от него - не знаю,
Я хотел бы обречь себя на бессмертие,
чтобы быть обреченным, вечно быть с тобой,
но я больше не могу, не хочу, не хочу,
той боли, твоей любви ...