Текст песни
на-на-на (и тэдэ)
Снова ночью плохо спится,
Снова снится страшный сон,
Будто раненая птица
Бьётся под моим окном.
Из далёка прилетела,
Облетела все края.
И не птица я, а память
Хочешь буду я твоя.
Словно раненая птица
По стеклу крылами бьёт,
Память надо мной кружится,
Мне покоя не даёт.
Ото всюду прогоняют,
Закрывают окна все.
Забывают, забывают о любви и доброте,
Забывают, забывают о любви и доброте...
Вижу я, как зло смеётся,
В доме празднуют банкет.
Как роскошно злу живётся,
Если памяти в нём нет.
Как легко и безмятежно
Суетятся все вокруг,
Улыбаются прилежно
И в глаза друг другу врут.
Словно раненая птица
По стеклу крылами бьёт,
Память надо мной кружится,
Мне покоя не даёт.
Ото всюду прогоняют,
Закрывают окна все.
Забывают, забывают о любви и доброте,
Забывают, забывают о любви и доброте...
От порога до порога
Бродим с памятью вдвоём.
На душе моей тревога,
Мы стучим в последний дом.
Мама дверь мне отворила:
"Где ж ты, доченька, была?
Ты меня совсем забыла,
Как же долго я ждала..."
Словно раненая птица
По стеклу крылами бьёт,
Память надо мной кружится,
Мне покоя не даёт.
Ото всюду прогоняют,
Закрывают окна все.
Забывают, забывают о любви и доброте,
Забывают, забывают о любви и доброте...
на-на-на... (и тэдэ)
Ото всюду прогоняют,
Закрывают окна все.
Забывают, забывают о любви и доброте,
Забывают, забывают о любви и доброте...
Ото всюду прогоняют,
Закрывают окна все.
Забывают, забывают о любви и доброте,
Забывают, забывают о любви и доброте...
(вроде всё правильно :) Слава)
Перевод песни
on-by-on (and tede)
Again, at night, sleeping badly,
Again, a terrible dream is dreaming,
Like a wounded bird
It's beating under my window.
From far away flew,
I flew all the edges.
And I'm not a bird, but my memory
If you want, I'll be yours.
Like a wounded bird
On the glass wings beats,
The memory of me is spinning,
I do not give rest.
From everywhere they drive out,
Close the windows all.
Forget, forget about love and kindness,
Forget, forget about love and kindness ...
I see how evil laughs,
In the house a banquet is celebrated.
How luxuriously evil lives,
If there is no memory in it.
How easy and serene
Everyone is bustling around,
Smile diligently
And in the eyes of each other are lying.
Like a wounded bird
On the glass wings beats,
The memory of me is spinning,
I do not give rest.
From everywhere they drive out,
Close the windows all.
Forget, forget about love and kindness,
Forget, forget about love and kindness ...
From threshold to threshold
We wander with memory together.
At the heart of my anxiety,
We knock on the last house.
My mother opened the door for me:
"Where are you, daughter, was?
You completely forgot me,
How long have I waited ... "
Like a wounded bird
On the glass wings beats,
The memory of me is spinning,
I do not give rest.
From everywhere they drive out,
Close the windows all.
Forget, forget about love and kindness,
Forget, forget about love and kindness ...
na-na-na ... (and tede)
From everywhere they drive out,
Close the windows all.
Forget, forget about love and kindness,
Forget, forget about love and kindness ...
From everywhere they drive out,
Close the windows all.
Forget, forget about love and kindness,
Forget, forget about love and kindness ...
(like everything is correct :) Glory)
Официальное видео